Hoy Me Siento Bien - Gordo перевод на французский

Hoy Me Siento Bien

Yo tengo el cambio que le falta a la gente
Y también el cambio que le falta a mi mamá de las tortillas
Soy una serpiente
Escupo y el público brilla
Lo digo fuerte y ellos me miran diferente
Yo tengo el rap que se adelantaba a su tiempo
Pero eso fue hace 10 años, hoy ya no sueno ni fresco
Hoy ya no sueno, amigo, ni la mitad de lo que suenan los niños
Mi estilo no ha cambiado desde el 2007

Lo estoy haciendo tan rápido como puedo
Renovarse o morir es la regla de oro en este juego
Renovarse o convertirse en un Maná de 8x8
Como cuando dejé al público en llamas y lo durmió Caloncho

Salgo corriendo, no me importa más
Me dejo si la música me quiere llevar
Tengo un compromiso con esto al cien por cien
Hablo de antes pero hoy me siento bien

Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me sientobien

Mis amigos saben que soy el compañerito incómodo
En la primaria era el niño que decía lo que los otros no
En secundaria nunca me dió pena si se notó
Que estaba feliz de ver a la maestra, bro

Tengo 24 y aún vivo con mis papás
Me dan el "¿cuándo te vas?" en lugar del buenos días
Tengo una novia psicópata y muchas amigas
Mala combinación pero no se sentía
Lo estoy haciendo como antes, grabo con quien sea
Rompo la conversación de dios con una frase atea
Rompo el techo con una canción desde mi azotea
Lo subo al youtube y lo dejo para que vean como

Salgo corriendo, no me importa más
Me dejo si la música me quiere llevar
Tengo un compromiso con esto al cien por cien
Hablo de antes pero hoy me siento bien

Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien

Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien

No soy alcohólico, bebo por moda
No es un mal hábito, mamá lo aprueba
Si me vas a presumir de lo que tomas, nah
Soy el Michael Phelps de las albercas llenas de cerveza
Pasé los 30 y vivo de lo que sea
Saqué un disco en el 2010 y a nadie le importaba
Yo no he cambiado nada, ha cambiado el entorno
Ya no guardo rencores ni me las tomo tan heladas
Lo sigo haciendo tan sincero como sientes
5 o 6 personas buenas, solo una decente
Solo una de siempre, solo una que me consciente
Y yo sonriendo aunque tenga chuecos los dientes

Salgo corriendo, no me importa más
Me dejo si la música me quiere llevar
Tengo un compromiso con esto al cien por cien
Hablo de antes pero hoy me siento bien

Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien

Hoy me siento bien
Hoy me siento bien
Hoy me siento bien

Aujourd'hui, je me sens bien

J'ai la monnaie qu'il manque aux gens,
Et aussi la monnaie qu'il manque à ma mère pour les tortillas.
Je suis un serpent,
Je crache et le public brille.
Je le dis fort et ils me regardent différemment.
J'avais le rap qui était en avance sur son temps,
Mais c'était il y a 10 ans, aujourd'hui je ne sonne plus frais.
Aujourd'hui, ma belle, je ne sonne même plus la moitié de ce que sonnent les jeunes.
Mon style n'a pas changé depuis 2007.

Je le fais aussi vite que je peux,
Se renouveler ou mourir, c'est la règle d'or dans ce jeu.
Se renouveler ou devenir un Maná de 8x8,
Comme quand j'ai laissé le public en feu et que Caloncho l'a endormi.

Je m'enfuis, je m'en fiche maintenant,
Je me laisse porter si la musique veut m'emmener.
J'ai un engagement à cent pour cent avec ça,
Je parle du passé, mais aujourd'hui je me sens bien.

Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien.

Mes amis savent que je suis le petit camarade gênant,
À l'école primaire, j'étais le garçon qui disait ce que les autres ne disaient pas.
Au collège, je n'ai jamais eu honte si on le remarquait,
Que j'étais heureux de voir la maîtresse, ma belle.

J'ai 24 ans et je vis encore chez mes parents,
Ils me disent "quand est-ce que tu pars ?" au lieu de bonjour.
J'ai une petite amie psychopathe et beaucoup d'amies,
Mauvaise combinaison, mais ça ne se sentait pas.
Je le fais comme avant, j'enregistre avec n'importe qui,
Je brise la conversation de Dieu avec une phrase athée.
Je brise le toit avec une chanson depuis mon toit,
Je la mets sur YouTube et je la laisse pour qu'ils voient comment

Je m'enfuis, je m'en fiche maintenant,
Je me laisse porter si la musique veut m'emmener.
J'ai un engagement à cent pour cent avec ça,
Je parle du passé, mais aujourd'hui je me sens bien.

Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien.

Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien.

Je ne suis pas alcoolique, je bois par mode,
Ce n'est pas une mauvaise habitude, maman l'approuve.
Si tu vas te vanter de ce que tu bois, nah,
Je suis le Michael Phelps des piscines remplies de bière.
J'ai passé les 30 ans et je vis de n'importe quoi,
J'ai sorti un album en 2010 et personne ne s'en souciait.
Je n'ai rien changé, c'est l'environnement qui a changé.
Je ne garde plus de rancune et je ne les prends plus aussi glacées.
Je continue à le faire aussi sincèrement que tu le ressens,
5 ou 6 bonnes personnes, une seule décente.
Une seule de toujours, une seule qui prend soin de moi,
Et moi, je souris même si j'ai les dents de travers.

Je m'enfuis, je m'en fiche maintenant,
Je me laisse porter si la musique veut m'emmener.
J'ai un engagement à cent pour cent avec ça,
Je parle du passé, mais aujourd'hui je me sens bien.

Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien.

Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien,
Aujourd'hui, je me sens bien.