Gordo - Hoy Me Siento Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gordo - Hoy Me Siento Bien




Hoy Me Siento Bien
Сегодня я чувствую себя хорошо
Yo tengo el cambio que le falta a la gente
У меня есть мелочь, которой не хватает людям,
Y también el cambio que le falta a mi mamá de las tortillas
И ещё мелочь, которой не хватает моей маме на лепешки.
Soy una serpiente
Я змея,
Escupo y el público brilla
Плюю, и публика сияет.
Lo digo fuerte y ellos me miran diferente
Говорю громко, и они смотрят на меня иначе.
Yo tengo el rap que se adelantaba a su tiempo
У меня был рэп, опередивший своё время,
Pero eso fue hace 10 años, hoy ya no sueno ni fresco
Но это было 10 лет назад, сегодня я звучу не так свежо.
Hoy ya no sueno, amigo, ni la mitad de lo que suenan los niños
Сегодня я звучу, друг, и вполовину не так, как звучат эти мальчишки.
Mi estilo no ha cambiado desde el 2007
Мой стиль не менялся с 2007.
Lo estoy haciendo tan rápido como puedo
Я делаю это так быстро, как могу.
Renovarse o morir es la regla de oro en este juego
Обновляться или умереть золотое правило этой игры.
Renovarse o convertirse en un Maná de 8x8
Обновляться или стать каким-нибудь Maná 8x8.
Como cuando dejé al público en llamas y lo durmió Caloncho
Как тогда, когда я зажёг публику, а Caloncho её усыпил.
Salgo corriendo, no me importa más
Убегаю, мне больше всё равно.
Me dejo si la música me quiere llevar
Отпускаю себя, если музыка хочет меня увлечь.
Tengo un compromiso con esto al cien por cien
У меня есть обязательство перед этим на все сто.
Hablo de antes pero hoy me siento bien
Говорю о прошлом, но сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me sientobien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Mis amigos saben que soy el compañerito incómodo
Мои друзья знают, что я неудобный приятель.
En la primaria era el niño que decía lo que los otros no
В начальной школе я был тем ребёнком, который говорил то, что другие не говорили.
En secundaria nunca me dió pena si se notó
В средней школе мне никогда не было стыдно, если было заметно,
Que estaba feliz de ver a la maestra, bro
Что я был рад видеть учительницу, бро.
Tengo 24 y aún vivo con mis papás
Мне 24, и я всё ещё живу с родителями.
Me dan el "¿cuándo te vas?" en lugar del buenos días
Вместо «доброе утро» они мне говорят: «Когда ты съедешь?»
Tengo una novia psicópata y muchas amigas
У меня есть девушка-психопатка и много подруг.
Mala combinación pero no se sentía
Плохое сочетание, но так не казалось.
Lo estoy haciendo como antes, grabo con quien sea
Я делаю это как раньше, записываюсь с кем угодно.
Rompo la conversación de dios con una frase atea
Прерываю разговор с богом атеистической фразой.
Rompo el techo con una canción desde mi azotea
Пробиваю крышу песней со своей крыши.
Lo subo al youtube y lo dejo para que vean como
Выкладываю на YouTube и оставляю, чтобы видели, как
Salgo corriendo, no me importa más
Убегаю, мне больше всё равно.
Me dejo si la música me quiere llevar
Отпускаю себя, если музыка хочет меня увлечь.
Tengo un compromiso con esto al cien por cien
У меня есть обязательство перед этим на все сто.
Hablo de antes pero hoy me siento bien
Говорю о прошлом, но сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
No soy alcohólico, bebo por moda
Я не алкоголик, пью за компанию.
No es un mal hábito, mamá lo aprueba
Это не вредная привычка, мама одобряет.
Si me vas a presumir de lo que tomas, nah
Если ты будешь хвастаться тем, что пьёшь, нах.
Soy el Michael Phelps de las albercas llenas de cerveza
Я Майкл Фелпс бассейнов, полных пива.
Pasé los 30 y vivo de lo que sea
Мне за 30, и я живу чем придётся.
Saqué un disco en el 2010 y a nadie le importaba
Выпустил альбом в 2010, и всем было плевать.
Yo no he cambiado nada, ha cambiado el entorno
Я не изменился, изменилось окружение.
Ya no guardo rencores ni me las tomo tan heladas
Я больше не держу зла и не пью так много ледяного.
Lo sigo haciendo tan sincero como sientes
Я продолжаю делать это так же искренне, как ты чувствуешь.
5 o 6 personas buenas, solo una decente
5 или 6 хороших людей, только один достойный.
Solo una de siempre, solo una que me consciente
Только один всегда со мной, только один, кто меня балует.
Y yo sonriendo aunque tenga chuecos los dientes
И я улыбаюсь, даже если у меня кривые зубы.
Salgo corriendo, no me importa más
Убегаю, мне больше всё равно.
Me dejo si la música me quiere llevar
Отпускаю себя, если музыка хочет меня увлечь.
Tengo un compromiso con esto al cien por cien
У меня есть обязательство перед этим на все сто.
Hablo de antes pero hoy me siento bien
Говорю о прошлом, но сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.
Hoy me siento bien
Сегодня я чувствую себя хорошо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.