Se Quedó - Gordo перевод на немецкий

Se Quedó

He pensado todo tiene un lugar en esta tierra
Y ella guarda un tesoro por cada diez que desentierra
He visto la impotencia de luchar por lo que piensa
Cuando mil miradas piensan que se va a equivocar

La piel se tensa
Los ojos aguan y ella no se despeina
Se despereza y se vuelve a levantar
Se toma en serio cada palabra y entre sus piernas
Guarda la fuente que me sabe saciar

Le enseñé mis cicatrices
Me enseñó sus heridas
La encontré tantas veces en tantos sitios perdida
Que le entregué mi corazón en pedacitos y mi vida
Y los pego con su saliva y se quedó

Se quedó a verme recuperar la pasión
Se quedó a verme salir del lodo
Se quedó a verme y me entregó su corazón
Se quedó a verme y me lo dió todo

Se quedó a verme recuperar la pasión
Se quedó a verme salir del lodo
Se quedó a verme y me entregó su corazón
Se quedó a verme y me lo dió todo

He pensado
Se merece algo mejor que lo que doy
Y me ha callado con un beso
Y me ha dicho que lo que soy es suficiente
Y con eso me basta, sé que no miente
Y así el peso que me aplasta seguramente desaparezca
Y entre en razón

Por qué la mente se quedó guardada en mi habitación
Cuando la vi entrar y adueñarse de todo con su mirada
Que no cambio por nada hasta el día de hoy

Le enseñé que había cambiado
Me enseñó que creció
No me dijo demasiado pero lo demostró
Me dió esa sensación que yo valgo algo y sin embargo
Se metió en mi vida y se quedó

Se quedó a verme recuperar la pasión
Se quedó a verme salir del lodo
Se quedó a verme y me entregó su corazón
Se quedó a verme y me lo dió todo

Se quedó a verme recuperar la pasión
Se quedó a verme salir del lodo
Se quedó a verme y me entregó su corazón
Se quedó a verme y me lo dió todo

Sie blieb

Ich habe gedacht, alles hat seinen Platz auf dieser Erde
Und sie bewahrt einen Schatz für jede zehn, die sie ausgräbt
Ich habe die Ohnmacht gesehen, für das zu kämpfen, was sie denkt
Wenn tausend Blicke denken, dass sie sich irren wird

Die Haut spannt sich
Die Augen tränen und sie verliert nicht die Fassung
Sie räkelt sich und steht wieder auf
Sie nimmt jedes Wort ernst und zwischen ihren Beinen
Bewahrt sie die Quelle, die mich zu sättigen weiß

Ich zeigte ihr meine Narben
Sie zeigte mir ihre Wunden
Ich fand sie so oft an so vielen Orten verloren
Dass ich ihr mein Herz in Stücken und mein Leben gab
Und sie klebte es mit ihrem Speichel zusammen und sie blieb

Sie blieb, um zu sehen, wie ich meine Leidenschaft wiederfand
Sie blieb, um zu sehen, wie ich aus dem Schlamm kam
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir ihr Herz
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir alles

Sie blieb, um zu sehen, wie ich meine Leidenschaft wiederfand
Sie blieb, um zu sehen, wie ich aus dem Schlamm kam
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir ihr Herz
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir alles

Ich habe gedacht
Sie verdient etwas Besseres als das, was ich gebe
Und sie hat mich mit einem Kuss zum Schweigen gebracht
Und mir gesagt, dass das, was ich bin, genug ist
Und das reicht mir, ich weiß, dass sie nicht lügt
Und so wird das Gewicht, das mich erdrückt, sicherlich verschwinden
Und ich werde zur Vernunft kommen

Denn der Verstand blieb in meinem Zimmer zurück
Als ich sie eintreten sah und mit ihrem Blick alles in Besitz nahm
Den ich bis heute für nichts eintauschen würde

Ich zeigte ihr, dass ich mich verändert hatte
Sie zeigte mir, dass sie gewachsen war
Sie sagte mir nicht viel, aber sie bewies es
Sie gab mir das Gefühl, dass ich etwas wert bin und trotzdem
Kam sie in mein Leben und blieb

Sie blieb, um zu sehen, wie ich meine Leidenschaft wiederfand
Sie blieb, um zu sehen, wie ich aus dem Schlamm kam
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir ihr Herz
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir alles

Sie blieb, um zu sehen, wie ich meine Leidenschaft wiederfand
Sie blieb, um zu sehen, wie ich aus dem Schlamm kam
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir ihr Herz
Sie blieb, um mich zu sehen und gab mir alles