Текст и перевод песни Gordon - Maak Me Wakker (Duet met Thomas Berge)

Maak Me Wakker (Duet met Thomas Berge)

Instrumental

Wat do je nu.
Waar loop je heen.
Met wie praat je dan en voel je alleen.
Het als of jou gedachten in de mijne zijn geslopen.
Dat ik voel als jij aan mij denkt en dan begin ik te hoopen
Dit kan en wasing zijn met einde vol van pijn.
Dus denk goed nou wat je verbreak

In geloofen in jou en mij voor goed verbleeved

Both Maak me wakker
Als het allemaal voorbij is
Onze liefde niet meer van jou en mij is
Laat me droomen als en morgen hoop is
Laat me slapen als je niets zo zeker weet

En dat je onze zo snel veergeet
Maak me wakker

Wat wil je dan, waar moet dit heen
Gaan de heir niet door of zijn we straks alleen.
De tijd is nu voorbij om nog langer te gaan hoopen

De geldehijd van liefde begin aan ze eind te loopen
Dit kan niet zomaar over zijn
Met eind vol van pijn, besef je goed wie je voor je staat je liefde van je leven hier achter laat.

Maak me wakker.
Als het allemaal voor bij is.
Onze liefde niet meer die van jou en mij is.
Laat me droomen.
Als de morgen strantje hoop is.
Laat me slapen.
Als je niet nog zeker weet.
En dat je onze gewoon veergeet.
Maak me wakker.
Break
Maak me wakker.
Als het eindelijk voorbij
Onze liefde niet van jou en mij is
Laat me droomen
Als en nog en stranje hoop is
Laat me slapen
Als je niet zo zeker weet
En dat je onze gewoon vergeet
Maak me wakker.
Maak me wakker.

Wake Me Up (Duet with Thomas Berge)

Instrumental

What are you doing now.
Where are you going.
Who are you talking to and do you feel alone.
It's as if your thoughts have crept into mine.
That I feel when you think of me and then I start to hope
This can be a washing with an end full of pain.
So think carefully about what you're breaking now

In believing in you and me forever

Both Wake me up
When it's all over
Our love is no longer yours and mine
Let me dream as if tomorrow there is hope
Let me sleep when you are not sure of anything

And that you quickly forget our so
Wake me up

What do you want then, where should this go
Do the heirs not go through or are we alone soon.
The time is now past to go on hoping

The validity of love is starting to run out
This can't just be over.
With an end full of pain, realize who you have here, you leave the love of your life behind.

Wake me up.
When it's all over.
Our love is no longer yours and mine.
Let me dream.
If tomorrow is still a strange hope.
Let me sleep.
When you are not so sure.
And that you just forget our.
Wake me up.
Break
Wake me up.
When it's finally over
Our love is no longer yours and mine
Let me dream
As and still a strange hope is
Let me sleep
When you are not so sure
And that you just forget our
Wake me up.
Wake me up.