Текст и перевод песни Gordon Chambers - Be Happy
God
is
trying
to
get
your
attention
girl
Бог
пытается
привлечь
твое
внимание
девочка
Cause
every
new
guy
in
town
keeps
hurting
you
Потому
что
каждый
новый
парень
в
городе
продолжает
причинять
тебе
боль
I've
got
so
much
love
inside
of
me
Во
мне
так
много
любви.
But
no
matter
what
I
do
you
can't
see,
oh
no
Но
что
бы
я
ни
делал,
ты
не
видишь,
О
нет.
What
do
you
get
out
of
hurting
me
Что
ты
получаешь,
причиняя
мне
боль?
Is
it
in
your
plans
to
up
and
leave
Это
входит
в
твои
планы
встать
и
уйти
Does
he
make
you
happy
Он
делает
тебя
счастливой
Don't
you
wanna
be
happy
Разве
ты
не
хочешь
быть
счастливой
You
deserve
a
love
you
really
need
Ты
заслуживаешь
любви,
которая
тебе
действительно
нужна.
Open
up
your
eyes
and
see
Открой
глаза
и
посмотри.
That
I
just
wanna
make
you
Что
я
просто
хочу
заставить
тебя
...
Happy,
make
you
happy
Счастлив,
сделаю
тебя
счастливым.
Don't
you
wanna
be
happy
Разве
ты
не
хочешь
быть
счастливой
You
deserve
a
love
you
really
need
Ты
заслуживаешь
любви,
которая
тебе
действительно
нужна.
Open
up
your
eyes
and
see
Открой
глаза
и
посмотри.
That
I
just
wanna
make
you
Что
я
просто
хочу
заставить
тебя
...
Happy,
make
you
happy
Счастлив,
сделаю
тебя
счастливым.
It
seems
that
youíre
around
here
searching
Кажется,
ты
где-то
здесь
в
поисках.
When
I'm
right
here
in
front
of
you
Когда
я
прямо
здесь,
перед
тобой.
But
youíre
stuck
on
faded
memories
Но
ты
застрял
на
поблекших
воспоминаниях.
Of
a
love
you
used
to
have
О
любви,
которая
у
тебя
была.
To
blind
to
see
that
I
am
true
Ослепнуть,
чтобы
увидеть,
что
я
истинен.
What
do
you
get
out
of
hurting
me
Что
ты
получаешь,
причиняя
мне
боль?
Is
it
in
your
plans
to
up
and
leave
Это
входит
в
твои
планы
встать
и
уйти
Does
he
make
you
happy
Он
делает
тебя
счастливой
Don't
you
wanna
be
happy
Разве
ты
не
хочешь
быть
счастливой
You
deserve
a
love
you
really
need
Ты
заслуживаешь
любви,
которая
тебе
действительно
нужна.
Open
up
your
eyes
and
see
Открой
глаза
и
посмотри.
That
I
just
wanna
make
you
Что
я
просто
хочу
заставить
тебя
...
Happy,
make
you
happy
Счастлив,
сделаю
тебя
счастливым.
If
you
love
me,
say
it
Если
ты
любишь
меня,
скажи
это.
If
you
trust
me,
do
it
Если
ты
доверяешь
мне,
сделай
это.
If
you
want
me,
show
it
Если
ты
хочешь
меня,
покажи
это.
If
you
need
me,
prove
it
Если
я
тебе
нужен,
докажи
это.
Don't
you
wanna
be
happy
Разве
ты
не
хочешь
быть
счастливой
You
deserve
a
love
you
really
need
Ты
заслуживаешь
любви,
которая
тебе
действительно
нужна.
Open
up
your
eyes
and
see
Открой
глаза
и
посмотри.
That
I
just
wanna
make
you
Что
я
просто
хочу
заставить
тебя
...
Happy,
make
you
happy
Счастлив,
сделаю
тебя
счастливым.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.