Sincere - Gordon Chambers перевод на немецкий

Sincere

If I gave you my love and got on bended knees
Would you give me your trust and have a little faith in me
I believe there's a reason you're still with me
So tell me why would you question what's destiny
I would never make a promise that I know I can't keep
I would never guarantee a future that I can't see
Believe in me that I'm here to stay
And I promise every time I say
I love you, I love you, I love you

Baby my love's sincere
So listen to me loud and clear
When I tell you that you're the one
You can trust the words that you hear
Baby my love, my love, my love's sincere

Girl I know they might have put you through hell
But I'm not to blame for that
And even knowing that it ain't my fault
If I could I'd take it back
To way before you ever had
Any doubts about what love is all about
I can't change your yesterdays
Don't let the past get in the way
I would never make a promise that I know I can't keep
I would never guarantee a future that I can't see
Believe in me that I'm here to stay
And I promise you in every way
I love you, I love you, I love you

Baby my love's sincere
So listen to me loud and clear
When I tell you that you're the one
You can trust the words that you hear
Baby my love, my love, my love's sincere

No matter what your conscience may say
I'm in it to win it, girl I'm sticking with you all the way
I will tell the whole truth and nothing else
And any words up out my mouth
Come from the heart with the utmost sincerity

Baby my love's sincere
So listen to me loud and clear
When I tell you that you're the one
You can trust the words that you hear
Baby my love, my love, my love's sincere

Aufrichtig

Wenn ich dir meine Liebe gäbe und auf die Knie ginge
Würdest du mir dein Vertrauen schenken und ein wenig Glauben an mich haben
Ich glaube, es gibt einen Grund, warum du noch bei mir bist
Also sag mir, warum du bezweifeln würdest, was Schicksal ist
Ich würde niemals ein Versprechen machen, von dem ich weiß, dass ich es nicht halten kann
Ich würde niemals eine Zukunft garantieren, die ich nicht sehen kann
Glaube an mich, dass ich hier bin, um zu bleiben
Und ich verspreche, jedes Mal, wenn ich sage
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Baby, meine Liebe ist aufrichtig
Also hör mir laut und deutlich zu
Wenn ich dir sage, dass du die Eine bist
Kannst du den Worten vertrauen, die du hörst
Baby, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe ist aufrichtig

Mädchen, ich weiß, sie haben dich vielleicht durch die Hölle geschickt
Aber ich bin nicht daran schuld
Und selbst wissend, dass es nicht meine Schuld ist
Wenn ich könnte, würde ich es zurücknehmen
Bis weit bevor du jemals hattest
Irgendwelche Zweifel daran, worum es bei der Liebe geht
Ich kann deine Vergangenheiten nicht ändern
Lass die Vergangenheit nicht im Weg stehen
Ich würde niemals ein Versprechen machen, von dem ich weiß, dass ich es nicht halten kann
Ich würde niemals eine Zukunft garantieren, die ich nicht sehen kann
Glaube an mich, dass ich hier bin, um zu bleiben
Und ich verspreche dir in jeder Hinsicht
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Baby, meine Liebe ist aufrichtig
Also hör mir laut und deutlich zu
Wenn ich dir sage, dass du die Eine bist
Kannst du den Worten vertrauen, die du hörst
Baby, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe ist aufrichtig

Egal, was dein Gewissen sagen mag
Ich bin dabei, um zu gewinnen, Mädchen, ich bleibe den ganzen Weg bei dir
Ich werde die ganze Wahrheit sagen und nichts anderes
Und alle Worte, die aus meinem Mund kommen
Kommen von Herzen mit größter Aufrichtigkeit

Baby, meine Liebe ist aufrichtig
Also hör mir laut und deutlich zu
Wenn ich dir sage, dass du die Eine bist
Kannst du den Worten vertrauen, die du hörst
Baby, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe ist aufrichtig