So Special (feat. DJ Afro) -
DJ Afro
,
國蛋
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So Special (feat. DJ Afro)
So Special (feat. DJ Afro)
我的掙紮
讓你無法想像
Meine
Kämpfe,
die
du
dir
nicht
vorstellen
kannst,
韻腳太辣
像在測試你的膽量
Reime
so
scharf,
als
würden
sie
deinen
Mut
testen,
或許我說了太真的話讓你不敢聽
Vielleicht
habe
ich
zu
wahre
Worte
gesagt,
die
du
nicht
hören
willst,
我看著雙手抓住未來
配合慾望膨脹
Ich
sehe
meine
Hände,
die
nach
der
Zukunft
greifen,
passend
zur
wachsenden
Begierde.
一場遊戲
所有玩家那都像是魷魚
Ein
Spiel,
alle
Spieler
sind
wie
Tintenfische,
別人訂的規則我不遵守
光環都像是浮雲
Die
Regeln
anderer
befolge
ich
nicht,
jeder
Heiligenschein
ist
wie
eine
flüchtige
Wolke,
我煮的太燙太香有人當成廚餘
Was
ich
koche,
ist
zu
heiß
und
zu
aromatisch,
manche
halten
es
für
Küchenabfälle,
表情太嗆讓多少人因此而遊離
Mein
Gesichtsausdruck
ist
zu
herausfordernd,
was
viele
Leute
entfremdet.
My
shit
different
我的敵人並沒有變
Mein
Scheiß
ist
anders,
meine
Feinde
haben
sich
nicht
verändert,
Stay
ten
toes
down
兄弟我並沒有騙
Stehe
mit
beiden
Beinen
fest
auf
dem
Boden,
Bruder,
ich
habe
nicht
gelogen,
像我並不介意我的朋友越來越少
Es
stört
mich
nicht,
dass
meine
Freunde
immer
weniger
werden,
所謂的朋友
要是那樣那人得有多賤
Sogenannte
Freunde,
wenn
das
so
ist,
wie
mies
muss
diese
Person
dann
sein.
像挑逗著你揍了你弄痛了你
Ich
reize
dich,
schlage
dich,
tue
dir
weh,
但你記得我的bars
crazy
Aber
du
erinnerst
dich,
meine
Bars
sind
crazy,
人類太愚蠢
差點把Covid
當成
SARS
Die
Menschheit
ist
zu
dumm,
hätte
Covid
fast
für
SARS
gehalten,
跟著我上升
速度像火箭
take
you
to
Mars
Steige
mit
mir
auf,
die
Geschwindigkeit
ist
wie
eine
Rakete,
die
dich
zum
Mars
bringt.
像我會順路把你接走
Ich
hole
dich
auf
dem
Weg
ab,
特別的是透過你的咽喉
Das
Besondere
ist,
durch
deine
Kehle,
特別的是透過你的眼眸
Das
Besondere
ist,
durch
deine
Augen,
特別的是我懂我的special
Das
Besondere
ist,
ich
kenne
meine
Besonderheit.
讓我的態度搭配我的fitted,
no
cap
Lass
meine
Attitüde
zu
meinem
Fitted
passen,
no
cap,
我搭一座橋樑太長像bridging
the
gap
Ich
baue
eine
Brücke,
die
so
lang
ist,
als
würde
sie
die
Kluft
überbrücken,
("bridging
the
gap"),
看過我以前的樣子
我還是那老樣子
Ich
habe
mein
früheres
Aussehen
gesehen,
ich
bin
immer
noch
der
Alte,
讓你暈了
像我請的
put
it
on
my
tab
Ich
mache
dich
schwindelig,
als
hätte
ich
es
auf
meine
Rechnung
gesetzt.
("put
it
on
my
tab").
刻畫我的尖銳
像我從沒換過barber
Ich
forme
meine
Schärfe,
als
hätte
ich
nie
den
Barbier
gewechselt,
適合我的一種就夠
兄弟
shit
won't
bother
Einer,
der
zu
mir
passt,
reicht,
Bruder,
das
wird
mich
nicht
stören,
("shit
won't
bother"),
已經有足夠多人證明
饒舌也能發的
Es
gibt
schon
genug
Leute,
die
bewiesen
haben,
dass
man
mit
Rap
Erfolg
haben
kann,
不算那些天殺的他媽的和被打趴的
Abgesehen
von
diesen
verdammten
Mistkerlen
und
denen,
die
auf
die
Schnauze
gefallen
sind.
就算瞇著眼睛的我也能看個清楚
Selbst
mit
zusammengekniffenen
Augen
kann
ich
klar
sehen,
讓他們重複
replay說著唱著像是鸚鵡
Ich
lasse
sie
es
wiederholen,
abspielen,
sagen
und
singen
wie
Papageien,
換給我金的或銀的不要其他金屬
Gib
mir
Gold
oder
Silber,
keine
anderen
Metalle,
打造自己的國度像我不需要金主
Ich
baue
mein
eigenes
Reich
auf,
als
bräuchte
ich
keinen
Geldgeber.
讓我拼湊
回憶簡單的像拼圖
Lass
mich
zusammensetzen,
Erinnerungen,
so
einfach
wie
ein
Puzzle,
像我勸說
別碰K千萬別碰冰毒
Ich
rate
dir,
lass
die
Finger
von
K,
lass
bloß
die
Finger
von
Crystal
Meth,
文字像千軍萬馬選擇讓我掌握兵符
Worte
sind
wie
tausend
Mann
und
Pferde,
ich
habe
die
Kontrolle
über
die
Truppen,
像把哪種驅逐
現實還是虛無
I
got
it
Was
soll
ich
vertreiben,
Realität
oder
Leere?
Ich
hab's
drauf.("I
got
it").
像我會順路把你接走
Ich
hole
dich
auf
dem
Weg
ab,
特別的是透過你的咽喉
Das
Besondere
ist,
durch
deine
Kehle,
特別的是透過你的眼眸
Das
Besondere
ist,
durch
deine
Augen,
特別的是我懂我的special
Das
Besondere
ist,
ich
kenne
meine
Besonderheit.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guo Jun Yang Aka Gordon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.