Текст и перевод песни Gordon Goodwin's Big Phat Band - Never Enough

Never Enough

Da, da, da
Da, da, da, da, da-ah
Da, da, da
(Ooh-ooh-ooh)

Da, da, da
Da, da, da, da, da-ah
Da, da, da
Ooh-ooh-ooh-ooh

Just enough is never enough
Just enough
Just enough is never enough
Just enough
Ooh-ooh-ooh-ooh

Hesitate, you′ll be runnin' late for the path that you should be on
Double back and you′re off the track and the others are gone
Play it cool and you'll be the fool who just can't seem to be bothered
You don′t get to soon regret because life keeps keeping on

Days turn into years
And life might pass you by
Petrified by your fears
And you′re just standing there wishing
That you shouldn't be missing
(Da da da)

I think now for each one down and the work keeps getting smaller
And your mind is gone, your friends move on, over there for good
Cautious man head in the sand he′s careful but not living
Yet he takes a chance and joins the dance or afraid of something good

You do less than you are
Unless you do all you can
So sense is learning the taught
Anyone can do it
Don't give up and get to it

Never is never enough
Never is never enough
I guarantee it
Never ain′t gonna be enough
Never is never enough
Ooh-ooh-ooh
Never enough!

Just enough is never enough
Just enough
No, no (ooh-ooh-ooh-ooh)

Finding the climb makes you lose your mind and it all seems neverending
Night and day you work at priest and be lookin' for more
All your life you pay the price for to keep the things together
It′s so right you can't decide inbetween your neighborhood

Pleading for return to the wrath
They'll win, if not, here and loud (get to it)
Then go and reach for the light
Life can be so thrilling
When you finally get time filling

Never is never enough
Never is never enough (I guarantee it)
Never ain′t gonna be enough
Never is never enough
(Ooh-ooh-ooh)
Never enough!

Da da da un dee da (whoo!)
Doo da da un dee dee doo dee (ooh yeah)
Aaaah, never enough (got some more, got some more, yeah)
Aaaah, never enough
Doo da da un dee dee doo dee

Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da dee da

Just enough is never enough (no)
Just enough (come on give me some more, no)
Just enough is never enough
Just enough

Never (never, no)
Never is never enough
I guarantee it
Never (ooh)
Never is never enough
(No)

Da da da da da da da da da da da da da da da dee da
Da da da da da da da da da da da da da un dee da
Da da da da da da da da da da da da da da da dee da
Da da da da da da da da da doo da
Whoo, whoo, whoo

Never, never enough
(Da da da da)
Never enough
(Da da da da da da)

Whoo, whoo, whoo, whoo

Never enough

Никогда не достаточно

Да, да, да
Да, да, да, да, да-а
Да, да, да
(У-у-у)

Да, да, да
Да, да, да, да, да-а
Да, да, да
У-у-у-у

Просто достаточно никогда не бывает достаточно
Просто достаточно
Просто достаточно никогда не бывает достаточно
Просто достаточно
У-у-у-у

Поколеблешься — опоздаешь на свой путь, дорогая.
Вернешься — собьешься с пути, и остальные уйдут.
Будешь играть в безразличие — станешь дураком, которого ничего не волнует.
Ты не успеешь пожалеть, ведь жизнь продолжается.

Дни превращаются в года
И жизнь может пройти мимо тебя
Окаменевшая от своих страхов
И ты просто стоишь и мечтаешь
Что не должна упустить
(Да да да)

Я думаю сейчас о каждом падении, и работы становится все меньше
И твой разум угасает, твои друзья уходят, туда, навсегда
Осторожный человек, голову в песок, он осторожен, но не живет
Но он рискует и присоединяется к танцу, или боится чего-то хорошего

Ты делаешь меньше, чем можешь
Если ты не делаешь все, что в твоих силах
Так что смысл в том, чтобы усвоить урок
Любой может это сделать
Не сдавайся и действуй

Никогда не бывает достаточно
Никогда не бывает достаточно
Я гарантирую это
Никогда не будет достаточно
Никогда не бывает достаточно
У-у-у
Никогда не достаточно!

Просто достаточно никогда не бывает достаточно
Просто достаточно
Нет, нет (у-у-у-у)

Поиск подъема сводит с ума, и все кажется бесконечным
День и ночь ты работаешь как проклятая и ищешь большего
Всю свою жизнь ты платишь цену, чтобы сохранить все вместе
Это настолько правильно, что ты не можешь выбрать между своим окружением

Умоляя о возвращении к гневу
Они победят, если нет, здесь и громко (действуй)
Тогда иди и тянись к свету
Жизнь может быть такой захватывающей
Когда ты наконец заполнишь время

Никогда не бывает достаточно
Никогда не бывает достаточно (Я гарантирую это)
Никогда не будет достаточно
Никогда не бывает достаточно
(У-у-у)
Никогда не достаточно!

Да да да ун ди да (ух!)
Ду да да ун ди ди ду ди (о да)
Ааа, никогда не достаточно (еще немного, еще немного, да)
Ааа, никогда не достаточно
Ду да да ун ди ди ду ди

Да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да ди да

Просто достаточно никогда не бывает достаточно (нет)
Просто достаточно (давай, дай мне еще, нет)
Просто достаточно никогда не бывает достаточно
Просто достаточно

Никогда (никогда, нет)
Никогда не бывает достаточно
Я гарантирую это
Никогда (у)
Никогда не бывает достаточно
(Нет)

Да да да да да да да да да да да да да да да ди да
Да да да да да да да да да да да да да ун ди да
Да да да да да да да да да да да да да да да ди да
Да да да да да да да да да ду да
Ух, ух, ух

Никогда, никогда не достаточно
(Да да да да)
Никогда не достаточно
(Да да да да да да)

Ух, ух, ух, ух

Никогда не достаточно