For Lovin' Me - Gordon Lightfoot перевод на немецкий

For Lovin' Me

That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me
Every thing you had is gone
As you can see
That's what you get for lovin' me
I ain't the kind to hang around
With any new love that I found
'Cause movin' is my stock in trade
I'm movin' on
I won't think of you when I'm gone

So don't you shed a tear for me
B'cause I ain't the love you thought I'd be
I got a hundred more like you
So don't be blue
I'll have a thousand 'fore I'm through

Now there you go you've cried again
Now there you go you've cried again
But then someday when your poor heart
Is on the mend
Well I just might pass this way again

That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me
Everything you had is gone
As you can see
That's what you get for lovin' me
That's what you get for loving me

Dafür, dass du mich liebst

Das hast du davon, dass du mich liebst
Das hast du davon, dass du mich liebst
Alles, was du hattest, ist weg
Wie du sehen kannst
Das hast du davon, dass du mich liebst
Ich bin nicht der Typ, der sich bindet
An jede neue Liebe, die ich finde
Denn Weiterziehen ist mein Geschäft
Ich ziehe weiter
Ich werde nicht an dich denken, wenn ich weg bin

Also weine nicht um mich
Denn ich bin nicht die Liebe, die du dachtest, dass ich wäre
Ich habe noch hundert andere wie dich
Also sei nicht traurig
Ich werde tausend haben, bevor ich fertig bin

Da siehst du, jetzt weinst du schon wieder
Da siehst du, jetzt weinst du schon wieder
Aber irgendwann, wenn dein armes Herz
Sich erholt hat
Vielleicht komme ich dann wieder hier vorbei

Das hast du davon, dass du mich liebst
Das hast du davon, dass du mich liebst
Alles, was du hattest, ist weg
Wie du sehen kannst
Das hast du davon, dass du mich liebst
Das hast du davon, dass du mich liebst