Harmony - Gordon Lightfoot перевод на французский

Harmony

Harmony, oh harmony
Where are you tonight, where are you tonight
Harmony, oh harmony
Have you gone away, have you gone to stay
If you pass me by I will miss you
And if you can cry I can cry too

Harmony, oh harmony, where are you tonight, where are you tonight
Harmony, sweet harmony, have you gone astray, have you gone away
If you'd ask me why I will miss you, it's a part of my nature I guess
Oh harmony, sweet harmony
Oh where have you gone harmony

Harmony, oh harmony, where are you now, where are you right now
Harmony, oh harmony, oh where have you gone, the hours are so long
If you pass me by I will miss you and if you can cry I can cry too

Harmony, oh harmony, I'm holding on tight, do you read me write
Harmony, oh harmony, don't ever let go, don't ever let go
If you'd ask me why I will miss you, it's a part of my nature I guess
Oh harmony, sweet harmony, oh what have we done harmony

If you pass me by I will miss you and if you can cry I can cry too
Harmony, sweet harmony, oh where have you gone, what have we done
Where have you gone harmony

Harmonie

Harmonie, oh harmonie
Où es-tu ce soir, où es-tu ce soir
Harmonie, oh harmonie
Es-tu partie, es-tu partie pour rester
Si tu passes sans me voir, tu me manqueras
Et si tu peux pleurer, je peux pleurer aussi

Harmonie, oh harmonie, où es-tu ce soir, où es-tu ce soir
Harmonie, douce harmonie, t'es-tu égarée, es-tu partie
Si tu me demandais pourquoi tu me manqueras, c'est une part de ma nature, je suppose
Oh harmonie, douce harmonie
Oh où es-tu allée, harmonie

Harmonie, oh harmonie, où es-tu maintenant, où es-tu en ce moment
Harmonie, oh harmonie, oh où es-tu allée, les heures sont si longues
Si tu passes sans me voir, tu me manqueras et si tu peux pleurer, je peux pleurer aussi

Harmonie, oh harmonie, je m'accroche, m'entends-tu, me lis-tu ?
Harmonie, oh harmonie, ne me laisse jamais, ne me laisse jamais
Si tu me demandais pourquoi tu me manqueras, c'est une part de ma nature, je suppose
Oh harmonie, douce harmonie, oh qu'avons-nous fait, harmonie

Si tu passes sans me voir, tu me manqueras et si tu peux pleurer, je peux pleurer aussi
Harmonie, douce harmonie, oh où es-tu allée, qu'avons-nous fait
Où es-tu allée, harmonie