Текст и перевод песни Gordon Lightfoot - I Want To Hear It From You
I
want
to
hear
it
from
you
Je
veux
l'entendre
de
ta
bouche
I
want
to
hear
it
from
someone
who
knows
how
it
is
Je
veux
l'entendre
de
quelqu'un
qui
sait
ce
que
c'est
All
the
second-hand
words
seem
to
get
in
my
way
Tous
ces
mots
de
seconde
main
me
gênent
I
want
to
hear
it
from
you
Je
veux
l'entendre
de
ta
bouche
I
want
to
hear
it
again
Je
veux
l'entendre
encore
I
want
to
know
if
the
soft
scented
touch
of
your
lips
Je
veux
savoir
si
le
doux
parfum
de
tes
lèvres
Must
be
taken
away
like
a
mother's
first
kiss
to
the
life
that
she
gives
Doit
m'être
enlevé
comme
le
premier
baiser
d'une
mère
à
la
vie
qu'elle
donne
I've
got
a
right
to
get
it
straight
from
you
J'ai
le
droit
de
l'entendre
directement
de
toi
To
give
my
life
a
different
point
of
view
Pour
donner
à
ma
vie
un
point
de
vue
différent
To
find
a
way
to
keep
from
losing
you
Pour
trouver
un
moyen
de
ne
pas
te
perdre
If
you
don't
know
what
to
say
Si
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
To
understand
is
my
life
and
the
question
is
why
Comprendre
est
ma
vie
et
la
question
est
pourquoi
You
should
cry
in
the
night
while
your
eyes
look
away
Tu
devrais
pleurer
la
nuit
tandis
que
tes
yeux
regardent
ailleurs
Every
time
that
I
speak
and
there's
nothing
to
say
Chaque
fois
que
je
parle
et
qu'il
n'y
a
rien
à
dire
I
want
to
hear
it
from
you
Je
veux
l'entendre
de
ta
bouche
I
want
to
hear
it
from
you
Je
veux
l'entendre
de
ta
bouche
Let
me
know
how
you
feel
Dis-moi
ce
que
tu
ressens
You've
got
to
make
up
your
mind
Tu
dois
te
décider
Tell
me
where
I
can
run
Dis-moi
où
je
peux
aller
When
my
roof
tumbles
in
Quand
mon
toit
s'effondre
I
want
to
hear
it
from
you
Je
veux
l'entendre
de
ta
bouche
I
want
to
hear
it
from
you
Je
veux
l'entendre
de
ta
bouche
Оцените перевод
1
The Way I Feel
2 Softly - Live/Remastered
3 Early Mornin' Rain
4 For Lovin' Me
5 Steel Rail Blues
6 Rich Man's Spiritual
7 Canadian Railroad Trilogy
8 Long River
9 Go-Go Round
10 Crossroads
11 The Last Time I Saw Her
12 The First Time Ever I Saw Your Face
13 Did She Mention My Name
14 Changes
15 Pussywillows, Cat-Tails
16 Something Very Special
17 Bitter Green
18 Sixteen Miles (To Seven Lakes)
19 I'm Not Sayin'
20 Oh, Linda
21 Peaceful Waters
22 Walls
23 If You Got It
24 A Minor Ballad
25 Rosanna
26 I'll Be Alright
27 Wherefore & Why
28 Black Day In July
29 May I
30 Magnificent Outpouring
31 Does Your Mother Know
32 Unsettled Ways
33 Long Way Back Home
34 Long Thin Dawn
35 Marie Christine
36 Don't Beat Me Down
37 The Gypsy
38 If I Could
39 The Way I Feel (Acoustic)
40 Pride Of Man
41 Home From The Forest
42 Mountains And Marian
43 I Want To Hear It From You
44 Cold Hands From New York
45 Affair On 8th Avenue
46 Song For A Winter's Night
47 The Circle Is Small
48 Ribbon Of Darkness
2 Softly - Live/Remastered
3 Early Mornin' Rain
4 For Lovin' Me
5 Steel Rail Blues
6 Rich Man's Spiritual
7 Canadian Railroad Trilogy
8 Long River
9 Go-Go Round
10 Crossroads
11 The Last Time I Saw Her
12 The First Time Ever I Saw Your Face
13 Did She Mention My Name
14 Changes
15 Pussywillows, Cat-Tails
16 Something Very Special
17 Bitter Green
18 Sixteen Miles (To Seven Lakes)
19 I'm Not Sayin'
20 Oh, Linda
21 Peaceful Waters
22 Walls
23 If You Got It
24 A Minor Ballad
25 Rosanna
26 I'll Be Alright
27 Wherefore & Why
28 Black Day In July
29 May I
30 Magnificent Outpouring
31 Does Your Mother Know
32 Unsettled Ways
33 Long Way Back Home
34 Long Thin Dawn
35 Marie Christine
36 Don't Beat Me Down
37 The Gypsy
38 If I Could
39 The Way I Feel (Acoustic)
40 Pride Of Man
41 Home From The Forest
42 Mountains And Marian
43 I Want To Hear It From You
44 Cold Hands From New York
45 Affair On 8th Avenue
46 Song For A Winter's Night
47 The Circle Is Small
48 Ribbon Of Darkness
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.