I'll Tag Along - Gordon Lightfoot перевод на немецкий

I'll Tag Along

You've got time enough for two of us
What is mine I will share
We've got things that we can do without
Most anytime anywhere
Every little daydream that appears in all we do
Gives us some problems of our own
If you turn back to that page again
And you can't win
If you ask me I'll tag along
Paper matches in the afternoon
Cups of tea and all of that Zen
I think it's time we took a walk outside
It seems there is no oxygen
This time tomorrow we might all be packed and gone
I believe it's best we carry on
Smoke rings rising til they disappear
In the sky above
If you ask me I'll tag along

Each and every bad dream will be hammered into dust
When we get back where we belong
If you ever turn that page again
And you need a friend
If you ask me I'll tag along

This time tomorrow we might all be packed and gone
I believe it's best we carry on
Smoke rings rising til they disappear
In the sky above
If you ask me I'll tag along

Ich komme mit

Du hast genug Zeit für uns beide
Was mein ist, werde ich teilen
Wir haben Dinge, auf die wir verzichten können
Fast immer und überall
Jeder kleine Tagtraum, der in allem, was wir tun, erscheint
Beschert uns eigene Probleme
Wenn du diese Seite noch einmal aufschlägst
Und du nicht gewinnen kannst
Wenn du mich fragst, komme ich mit
Streichhölzer am Nachmittag
Tassen Tee und all das Zen
Ich denke, es ist Zeit, dass wir einen Spaziergang machen
Es scheint, als gäbe es keinen Sauerstoff
Morgen um diese Zeit könnten wir alle gepackt und weg sein
Ich glaube, es ist am besten, wenn wir weitermachen
Rauchringe steigen auf, bis sie verschwinden
Am Himmel oben
Wenn du mich fragst, komme ich mit

Jeder einzelne Albtraum wird zu Staub zermahlen
Wenn wir dorthin zurückkehren, wo wir hingehören
Wenn du jemals diese Seite wieder aufschlägst
Und du eine Freundin brauchst
Wenn du mich fragst, komme ich mit

Morgen um diese Zeit könnten wir alle gepackt und weg sein
Ich glaube, es ist am besten, wenn wir weitermachen
Rauchringe steigen auf, bis sie verschwinden
Am Himmel oben
Wenn du mich fragst, komme ich mit