Keep on Yearnin' - Gordon Lightfoot перевод на французский

Keep on Yearnin'

Keepin' on smoking, Lord I keep on joking
Keepin' on moving a round
Leaving everything behind until at last
I find what no one's ever found

Feeling kind of lonely on the telephone
To day I must keep moving on
Leaving everything I know I really need
And so I guess I'll move all along

It doesn't matter if the sun don't shine
It doesn't matter if the rain don't fall
I could think about you all the time
Do you ever think of me at all

Keepin' on yearnin', keepin' on learnin'
Lord I keep turning it on
Leaving everything I know I really love
And so I guess I'll move along

It doesn't matter if the sun don't shine
It doesn't matter if the rain don't fall
I know I could make you mine
You know I wouldn't mind at all

Keepin' on smokin', gotta keep on joking
Keepin' on and moving around
Leaving everything behind until at last
I find what no one's ever found

It doesn't matter if the sun don't shine
It doesn't matter if the rain don't fall
Well,I could think about you all the time
Do you ever think of me at all

Keepin' on yearnin', gotta keep on learnin'
Gotta keep turning it on
Leaving everything I know I really love
And so I guess I'll move along

It doesn't matter if the sun don't shine
It doesn't matter if the rain don't fall
I know I could make you mine
You know I wouldn't mind at all

Continuer à désirer

Je continue de fumer, Seigneur, je continue de plaisanter
Je continue de bouger
Laissant tout derrière moi jusqu'à ce que finalement
Je trouve ce que personne n'a jamais trouvé

Me sentant un peu seul au téléphone
Aujourd'hui, je dois continuer à avancer
Laissant tout ce que je sais dont j'ai vraiment besoin
Et donc je suppose que je vais continuer mon chemin

Peu importe si le soleil ne brille pas
Peu importe si la pluie ne tombe pas
Je pourrais penser à toi tout le temps
Penses-tu parfois à moi ?

Je continue de désirer, je continue d'apprendre
Seigneur, je continue à m'enflammer
Laissant tout ce que je sais que j'aime vraiment
Et donc je suppose que je vais continuer mon chemin

Peu importe si le soleil ne brille pas
Peu importe si la pluie ne tombe pas
Je sais que je pourrais faire de toi la mienne
Tu sais que ça ne me dérangerait pas du tout

Je continue de fumer, je dois continuer de plaisanter
Je continue et je bouge
Laissant tout derrière moi jusqu'à ce que finalement
Je trouve ce que personne n'a jamais trouvé

Peu importe si le soleil ne brille pas
Peu importe si la pluie ne tombe pas
Eh bien, je pourrais penser à toi tout le temps
Penses-tu parfois à moi?

Je continue de désirer, je dois continuer d'apprendre
Je dois continuer à m'enflammer
Laissant tout ce que je sais que j'aime vraiment
Et donc je suppose que je vais continuer mon chemin

Peu importe si le soleil ne brille pas
Peu importe si la pluie ne tombe pas
Je sais que je pourrais faire de toi la mienne
Tu sais que ça ne me dérangerait pas du tout