Why Not Give It a Try - Gordon Lightfoot перевод на немецкий

Why Not Give It a Try

Would you like to go dancing, would you like to go home?
Would you like to go dancing, would you like to go home?
Would you like to go anywhere, why not give it a try?
Where would you like to roam?
I just want to stay home

Would you like to go dreaming, would you like to go free?
Would you like to go dreaming, would you like to go free?
Would you like to go anywhere, why not give it a try?
Where would you like to fly?
I just want to be me

Would you like to find someone, would you like to pass by?
Would you like to find someone, would you like to pass by?
Would you like to find anything, why not give it a try?
Would you like to stand by?
I just want to be me

Would you like to stop sometime, would you like to log on?
Would you like to stop sometime, would you like to log on?
Would you like to stop anything, why not give it a try?
Would you like to press on?
I just want to stay home

Would you like to have liberty, would you like to behave?
Would you like to have liberty, would you like to behave?
Would you like to have all those things, why not give it a try?
Would you like to be brave?
I just want to be me

Warum nicht einen Versuch wagen?

Möchtest du tanzen gehen, möchtest du nach Hause gehen?
Möchtest du tanzen gehen, möchtest du nach Hause gehen?
Möchtest du irgendwohin gehen, warum nicht einen Versuch wagen?
Wohin möchtest du schweifen?
Ich möchte einfach zu Hause bleiben

Möchtest du träumen gehen, möchtest du frei sein?
Möchtest du träumen gehen, möchtest du frei sein?
Möchtest du irgendwohin gehen, warum nicht einen Versuch wagen?
Wohin möchtest du fliegen?
Ich möchte einfach ich selbst sein

Möchtest du jemanden finden, möchtest du vorbeigehen?
Möchtest du jemanden finden, möchtest du vorbeigehen?
Möchtest du irgendetwas finden, warum nicht einen Versuch wagen?
Möchtest du dabeibleiben?
Ich möchte einfach ich selbst sein

Möchtest du irgendwann anhalten, möchtest du dich einloggen?
Möchtest du irgendwann anhalten, möchtest du dich einloggen?
Möchtest du irgendetwas anhalten, warum nicht einen Versuch wagen?
Möchtest du weitermachen?
Ich möchte einfach zu Hause bleiben

Möchtest du Freiheit haben, möchtest du dich benehmen?
Möchtest du Freiheit haben, möchtest du dich benehmen?
Möchtest du all diese Dinge haben, warum nicht einen Versuch wagen?
Möchtest du mutig sein?
Ich möchte einfach ich selbst sein