Текст и перевод песни Gordon MacRae - I Still Get Jealous

I Still Get Jealous

Я все еще ревную

Dear dolly

Дорогая моя,

I still get jealous

Я все еще ревную,

When they look at you

Когда на тебя смотрят,

I may not show it

Пусть я не показываю,

But I do

Но это так.

It's more than I can bear

Я просто не выношу,

When they start to stare

Когда они пялятся,

Cause they think you're

Ведь они думают, что ты

Too good to be true

Слишком хороша, чтобы быть правдой.

I still get jealous

Я все еще ревную,

When we kiss goodnight

Когда мы целуемся на ночь,

Unless you hold me

Если ты не прижимаешь меня

Extra tight

Очень крепко.

And, dear, I know a secret

И, дорогая, я знаю секрет,

You didn't know I knew

Ты и не подозреваешь,

I still get jealous

Я все еще ревную,

Cause it pleases you

Потому что тебе это нравится.

And, dear, I know a secret

И, дорогая, я знаю секрет,

You didn't know I knew

Ты и не подозреваешь,

I still get jealous

Я все еще ревную,

Cause it pleases you

Потому что тебе это нравится.

Maamaa...

Мама...

Dear dolly, I know a secret

Дорогая моя, я знаю секрет,

You didn't know, I knew

Ты и не подозреваешь,

I still get jealous, honey

Я все еще ревную, милая,

Very jealous, ja ja ja

Очень ревную, ха-ха-ха,

I still get jealous

Я все еще ревную,

Cause it pleases you.

Потому что тебе это нравится.

Оцените перевод

Авторы: Cahn, Styne

Альбом

Bluebird Of Happiness

дата релиза

01-01-2011

1 You Were Meant For Me
2 Bluebird of Happiness
3 Tea for Two
4 Dear Hearts And Gentle People
5 Dearie
6 Mule Train
7 You Love Me
8 Lover's Gold
9 Bibbidi-Bobbidi-Boo
10 Younger Than Springtime
11 Whispering Hope
12 So In Love
13 Echoes
14 Rambling Rose
15 A, You're Adorable (The Alphabet Song)
16 Hair of Gold, Eyes of Blue
17 Need You
18 My Darling, My Darling
19 Monday, Tuesday, Wednesday
20 It's Magic
21 Hankerin'
22 That Feathery Feelin'
23 Wunderbar
24 At The Candlelight Cafe
25 Say Something Sweet To Your Sweetheart
26 I Still Get Jealous
27 Poison Ivy

Еще альбомы