Текст и перевод песни abbot feat. Gordon Snyder & patchymate - Oxygen

Oxygen

Hear your voice, you're
Whispering awfulness

How could you let go?
Sinking down below
Skin turns blue so cold
Drowning, I'm drowning
Can't calm down
I have no oxygen
Make no sound
I'll never talk again

Oh shit
Dragging me down in your ocean
I used to feel like I'm floating
Wake up and notice that
Now we're goin down and down and down
Puedo no crees que te amo
Amo cuando estas bailando
Yo quiero mas tiempo contigo
I love to see you spinning round and round

How could you let go?
Sinking down below
Skin turns blue so cold
Drowning, I'm drowning
Can't calm down
I have no oxygen
Make no sound
I'll never talk again

So call me when you wanna talk
Or call me when everything's not my fault
You know that it fucked me up,
And I'm bleeding 'cause I can't control my thoughts
And I'm drinking wine
Dreaming 'bout your eyes
But I just can't lie again
I don't even think I wanna be friends

Yea
Save me from myself
I wish I hadn't needed you I wish I called for help
Take a breath, save yourself, share the wealth
You can see when I bleed from my knee which I knelt
That my oxygen is finite
And my love for you is twilight
If my blood's a brighter red
That means my needs have not been met

How could you let go?
Sinking down below
Skin turns blue so cold
Drowning, I'm drowning
Can't calm down
I have no oxygen
Make no sound
I'll never talk again

Whispering awfulness

Oxygène

J'entends ta voix, tu
Chuchotes des horreurs

Comment as-tu pu me lâcher ?
Je coule au fond
Ma peau devient bleue, si froide
Je me noie, je me noie
Je ne peux pas me calmer
Je n'ai plus d'oxygène
Ne fais pas de bruit
Je ne parlerai plus jamais

Oh merde
Tu me traînes dans ton océan
J'avais l'impression de flotter
Réveille-toi et réalise que
Maintenant on descend, on descend, on descend
Je ne peux pas croire que je t'aime
J'aime quand tu danses
Je veux passer plus de temps avec toi
J'aime te voir tourner, tourner, tourner

Comment as-tu pu me lâcher ?
Je coule au fond
Ma peau devient bleue, si froide
Je me noie, je me noie
Je ne peux pas me calmer
Je n'ai plus d'oxygène
Ne fais pas de bruit
Je ne parlerai plus jamais

Alors appelle-moi quand tu veux parler
Ou appelle-moi quand tout n'est pas de ma faute
Tu sais que ça m'a foutu en l'air,
Et je saigne parce que je ne peux pas contrôler mes pensées
Et je bois du vin
Je rêve de tes yeux
Mais je ne peux plus mentir
Je ne pense même pas que je veux être amis

Ouais
Sauve-moi de moi-même
J'aurais aimé ne pas avoir besoin de toi, j'aurais aimé demander de l'aide
Respire, sauve-toi, partage ta richesse
Tu peux voir quand je saigne du genou sur lequel j'ai prié
Que mon oxygène est limité
Et mon amour pour toi est crépusculaire
Si mon sang est rouge vif
Cela signifie que mes besoins n'ont pas été satisfaits

Comment as-tu pu me lâcher ?
Je coule au fond
Ma peau devient bleue, si froide
Je me noie, je me noie
Je ne peux pas me calmer
Je n'ai plus d'oxygène
Ne fais pas de bruit
Je ne parlerai plus jamais

Chuchotes des horreurs