Текст и перевод песни Gordon - Ik Lach

Ik Lach

De wereld draait steeds harder ik houd het niet meer bij
Zo verward van wat je hoort en ziet
Ik kon me draai nooit vinden was altijd op zoek
Totdat jij me je wereld binnen liet
Ik zou wel willen schreeuwen
Hoe blij ik met jou ben
Want zonder jou had ik hier nooit gestaan
Nee ik laat je nooit meer gaan
Want ik lach de hele dag
En iedereen kan me zien stralen nu het zo goed met me gaat
En ik lach de hele dag
Lach over bergen en bordalen zolang jij maar naast me staat
Je zegt wat heeft het voor zin om hier te blijven staan
Kom op we gaan weer door gaan waar je heen wil gaan
En maak je niet zo druk om wat je achter laat
Een nieuw begin is zo gemaakt zo gaat jouw hart ook geraakt
Ook je hart je weet wat je moet doen maak je eigen werkelijkheid
En wees maar niet bang dat je verdwaald mij raak je nooit meer kwijt
Want ik lach de hele dag
En iedereen kan me zien stralen nu het zo goed met me gaat
En ik lach de hele dag
Lach over bergen en bordalen zolang jij maar naast me staat
Je zegt houd vol
Houd je nu maar vast aan mij
Al je zorgen en je pijn zijn nu voorgoed voorbij
Houd vol
Zolang wij er voor gaan
Ik zal altijd naast je staan jij kunt de wereld aan
Ik laat je nooit meer gaan
Want ik lach de hele dag
En iedereen kan me zien stralen nu het zo goed met me gaan
En ik lach de hele dag
Lach over bergen en bordalen zolang jij maar naast me staat
Want ik lach de hele dag
En iedereen kan me zien stralen nu het zo goed met me gaan
En ik lach

Я смеюсь

Мир вращается все быстрее, я больше не успеваю
Так запутался от того, что слышишь и видишь
Я никак не мог найти свое место, всегда был в поиске
Пока ты не впустила меня в свой мир
Я бы хотел кричать,
Как я счастлив с тобой
Ведь без тебя я бы никогда здесь не стоял
Нет, я никогда тебя не отпущу
Ведь я смеюсь весь день
И все видят, как я сияю, теперь, когда у меня все так хорошо
И я смеюсь весь день
Смеюсь над горами и долами, пока ты рядом со мной
Ты говоришь: какой смысл здесь оставаться?
Давай, мы пойдем дальше, туда, куда ты хочешь
И не переживай о том, что оставляешь позади
Новое начало так легко создать, так и твое сердце будет тронуто
И твое сердце, ты знаешь, что должна делать, создавай свою собственную реальность
И не бойся заблудиться, меня ты больше никогда не потеряешь
Ведь я смеюсь весь день
И все видят, как я сияю, теперь, когда у меня все так хорошо
И я смеюсь весь день
Смеюсь над горами и долами, пока ты рядом со мной
Ты говоришь: держись
Держись теперь за меня
Все твои тревоги и боль теперь навсегда позади
Держись
Пока мы идем вперед
Я всегда буду рядом с тобой, ты можешь справиться с миром
Я никогда тебя не отпущу
Ведь я смеюсь весь день
И все видят, как я сияю, теперь, когда у меня все так хорошо
И я смеюсь весь день
Смеюсь над горами и долами, пока ты рядом со мной
Ведь я смеюсь весь день
И все видят, как я сияю, теперь, когда у меня все так хорошо
И я смеюсь