Ik wil naar Amsterdam - Gordonперевод на немецкий
Als
ik
een
weekend
naar
Parijs
toe
ga
Wenn
ich
ein
Wochenende
nach
Paris
fahre
Heb
ik
het
na
een
dag
alweer
bekeken
Hab
ich's
nach
einem
Tag
schon
wieder
gesehen
En
als
ik
dan
weer
op
het
vliegveld
sta
Und
wenn
ich
dann
wieder
am
Flughafen
steh'
Denk
ik
alleen
maar:
Het
is
niets
vergeleken
bij
jou
Denk
ich
nur
noch:
Das
ist
nichts
verglichen
mit
dir
De
Eiffeltoren
krijgt
van
mij
een
tien
Der
Eiffelturm
kriegt
von
mir
'ne
Zehn
Maar
die
ouwe
Wester
zal
je
daar
nooit
zien
Aber
den
alten
Wester
sieht
man
da
nie
Ik
weet
niet
wat
het
is
Ich
weiß
nicht,
was
es
ist
Heimwee
misschien
Heimweh
vielleicht
Refrain:
Refrain:
Ik
wil
naar
Amsterdam
Ich
will
nach
Amsterdam
Ik
heb
het
hier
gehad
Ich
hab's
hier
satt
Weer
in
mijn
eigen
bed
Wieder
in
mein'm
eig'nen
Bett
Weer
in
mijn
eigen
stad
Wieder
in
mein'r
eig'nen
Stadt
Ik
wil
naar
Amsterdam
Ich
will
nach
Amsterdam
Ik
ben
de
wereld
zat
Ich
hab'
die
Welt
satt
Alleen
in
Amsterdam
is
er
van
alles
wat
Nur
in
Amsterdam
gibt
es
von
allem
was
Heel
europa
ben
ik
doorgeweest
Ganz
Europa
hab'
ich
durchreist
Alle
humor
kunnen
observeren
Konnte
allen
Humor
beobachten
In
een
paar
steden
zelfs
wat
mee
gefeest
In
ein
paar
Städten
sogar
mitgefeiert
Wat
dat
betreft
kunnen
ze
nog
veel
leren
van
jou
Was
das
betrifft,
können
sie
noch
viel
lernen
von
dir
Nergens
hadden
ze
een
Leidse
plein
Nirgendwo
hatten
sie
einen
Leidseplein
Oh,
wel
een
rode
maar
dat
was
geen
gein
Oh,
schon
einen
roten,
aber
das
war
kein
Spaß
Wie
er
echt
wil
lachen
moet
in
Mokum
zijn
Wer
wirklich
lachen
will,
muss
in
Mokum
sein
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
Ik
wil
naar
Amsterdam
Ich
will
nach
Amsterdam
Ik
heb
het
hier
gehad
Ich
hab's
hier
satt
Weer
in
mijn
eigen
bed
Wieder
in
mein'm
eig'nen
Bett
Weer
in
mijn
eigen
stad
Wieder
in
mein'r
eig'nen
Stadt
Ik
wil
naar
Amsterdam
Ich
will
nach
Amsterdam
Ik
ben
de
wereld
zat
Ich
hab'
die
Welt
satt
Alleen
in
Amsterdam
is
er
van
alles
wat
Nur
in
Amsterdam
gibt
es
von
allem
was
Ik
wil
naar
Amsterdam
Ich
will
nach
Amsterdam
Оцените перевод
1
Jong voor altijd
2 Blijf je vannacht bij mij
3 Kon ik maar even bij je zijn
4 Liefde zonder eind
5 Ik hou van jou
6 Scheiding
7 Wat echte liefde is
8 Als alles wat je zegt echt waar zou zijn
9 Nu zet ik de wereld op z'n kop
10 Ik wil naar Amsterdam
11 Het had ook anders kunnen zijn
12 Je moet hem laten gaan
2 Blijf je vannacht bij mij
3 Kon ik maar even bij je zijn
4 Liefde zonder eind
5 Ik hou van jou
6 Scheiding
7 Wat echte liefde is
8 Als alles wat je zegt echt waar zou zijn
9 Nu zet ik de wereld op z'n kop
10 Ik wil naar Amsterdam
11 Het had ook anders kunnen zijn
12 Je moet hem laten gaan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.