Текст и перевод песни Gordon - Ik wil naar Amsterdam
Als
ik
een
weekend
naar
Parijs
toe
ga
Si
je
vais
à
Paris
pour
un
week-end
Heb
ik
het
na
een
dag
alweer
bekeken
J'en
ai
marre
au
bout
d'une
journée
En
als
ik
dan
weer
op
het
vliegveld
sta
Et
quand
je
suis
de
retour
à
l'aéroport
Denk
ik
alleen
maar:
Het
is
niets
vergeleken
bij
jou
Je
pense
juste
: Ce
n'est
rien
comparé
à
toi
De
Eiffeltoren
krijgt
van
mij
een
tien
La
Tour
Eiffel
obtient
un
dix
de
ma
part
Maar
die
ouwe
Wester
zal
je
daar
nooit
zien
Mais
tu
ne
verras
jamais
ce
vieux
Wester
là-bas
Ik
weet
niet
wat
het
is
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Heimwee
misschien
Peut-être
le
mal
du
pays
Refrain:
Refrain:
Ik
wil
naar
Amsterdam
Je
veux
aller
à
Amsterdam
Ik
heb
het
hier
gehad
J'en
ai
assez
ici
Weer
in
mijn
eigen
bed
Retour
dans
mon
propre
lit
Weer
in
mijn
eigen
stad
Retour
dans
ma
propre
ville
Ik
wil
naar
Amsterdam
Je
veux
aller
à
Amsterdam
Ik
ben
de
wereld
zat
J'en
ai
assez
du
monde
Alleen
in
Amsterdam
is
er
van
alles
wat
Seul
à
Amsterdam,
il
y
a
de
tout
Heel
europa
ben
ik
doorgeweest
J'ai
parcouru
toute
l'Europe
Alle
humor
kunnen
observeren
Observer
tout
l'humour
In
een
paar
steden
zelfs
wat
mee
gefeest
J'ai
même
fait
la
fête
dans
quelques
villes
Wat
dat
betreft
kunnen
ze
nog
veel
leren
van
jou
En
ce
qui
concerne
ça,
ils
peuvent
encore
beaucoup
apprendre
de
toi
Nergens
hadden
ze
een
Leidse
plein
Ils
n'avaient
nulle
part
une
place
Leidseplein
Oh,
wel
een
rode
maar
dat
was
geen
gein
Oh,
bien
un
rouge
mais
ce
n'était
pas
une
blague
Wie
er
echt
wil
lachen
moet
in
Mokum
zijn
Qui
veut
vraiment
rire
doit
être
à
Mokum
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
Ik
wil
naar
Amsterdam
Je
veux
aller
à
Amsterdam
Ik
heb
het
hier
gehad
J'en
ai
assez
ici
Weer
in
mijn
eigen
bed
Retour
dans
mon
propre
lit
Weer
in
mijn
eigen
stad
Retour
dans
ma
propre
ville
Ik
wil
naar
Amsterdam
Je
veux
aller
à
Amsterdam
Ik
ben
de
wereld
zat
J'en
ai
assez
du
monde
Alleen
in
Amsterdam
is
er
van
alles
wat
Seul
à
Amsterdam,
il
y
a
de
tout
Ik
wil
naar
Amsterdam
Je
veux
aller
à
Amsterdam
Оцените перевод
1
Jong voor altijd
2 Blijf je vannacht bij mij
3 Kon ik maar even bij je zijn
4 Liefde zonder eind
5 Ik hou van jou
6 Scheiding
7 Wat echte liefde is
8 Als alles wat je zegt echt waar zou zijn
9 Nu zet ik de wereld op z'n kop
10 Ik wil naar Amsterdam
11 Het had ook anders kunnen zijn
12 Je moet hem laten gaan
2 Blijf je vannacht bij mij
3 Kon ik maar even bij je zijn
4 Liefde zonder eind
5 Ik hou van jou
6 Scheiding
7 Wat echte liefde is
8 Als alles wat je zegt echt waar zou zijn
9 Nu zet ik de wereld op z'n kop
10 Ik wil naar Amsterdam
11 Het had ook anders kunnen zijn
12 Je moet hem laten gaan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.