Текст и перевод песни Gordon - Liefde Overwint Alles

Heb je een gebroken hart
Of heb je verloren van de tijd
Had je een valse start
Of een ruzie veroorzaakt tot je spijt
Weet dan dat het leven soms loopt
Zoals je niet altijd had gehoopt
Maar wees maar niet bang
Want het duurt nooit echt lang
Voordat het goede het kwade overwint

Want liefde overwint alles
Zelfs de sterkste op aard zal jou nooit meer verslaan
Helpt je overal doorheen
Liefde overwint alles
Is wat het sterkste is
Niet wat het grootste is
Maakt dan het slechte straks weer goed
Dat is wat liefde doet

Voel je je snel eenzaam en lijkt het vaak donker om je heen
Treft jou vaak iedere blaam
En laten je vrienden je alleen
Vetrouw op die hogere macht
Die ook voor jou op je wacht
Dus wees niet getreurd
Over wat is gebeurd
Het licht van de zon geeft jou weer kracht

Want liefde overwint alles
Zelfs de sterkste op aard zal jou nooit meer verslaan
Helpt je overal doorheen
Liefde overwint alles
Is wat het sterkste is
Niet wat het grootste is
Maakt dan het slechte straks weer goed
Dat is wat liefde doet

Het mooiste op aarde
Met de allerhoogste waarden
Blijkt dan toch liefde te zijn
Niets meer of niemand die dit kent
Van wat toch is voorbestemd

Want liefde overwint alles
Zelfs de sterkste op aard zal jou nooit meer verslaan
Helpt je overal doorheen
Liefde overwint alles
Is wat het sterkste is
Niet wat het grootste is
Maakt dan het slechte straks weer goed
Dat is wat liefde doet

У тебя разбито сердце
Или ты потерял счет времени?
У тебя был фальстарт
Или вызвать ссору к твоему сожалению
Знай, что иногда жизнь продолжается.
Как ты не всегда надеялся.
Но не бойся.
Потому что на самом деле это никогда не занимает много времени
Прежде чем добро победит зло

Ибо любовь побеждает все.
Даже самый сильный в природе никогда не победит тебя снова.
Помогает тебе во всем.
Любовь побеждает все.
Это то что сильнее всего
Не самое главное
А потом наверстывай плохое.
Вот что делает любовь.

Ты быстро чувствуешь себя одиноким и часто кажется что вокруг тебя темно
Тебя часто обвиняют во всем.
И оставь своих друзей в покое.
Доверься высшей силе.
Кто тоже ждет тебя?
Так что не грусти.
О том что случилось
Солнечный свет снова придает тебе сил.

Ибо любовь побеждает все.
Даже самый сильный в природе никогда не победит тебя снова.
Помогает тебе во всем.
Любовь побеждает все.
Это то что сильнее всего
Не самое главное
Исправь плохое позже.
Вот что делает любовь.

Самая прекрасная вещь на Земле.
С самыми высокими ценностями
Оказывается, это все-таки любовь.
Ничего больше или никто не знает об этом.
О том, что предопределено.

Ибо любовь побеждает все.
Даже самый сильный в природе никогда не победит тебя снова.
Помогает тебе во всем.
Любовь побеждает все.
Это то что сильнее всего
Не самое главное
Исправь плохое позже.
Вот что делает любовь.