Текст и перевод песни Gordon - The Rhythm of Love (feat. Rocq-E Harrell)
Free
hearts
and
free
minds
Des
cœurs
libres
et
des
esprits
libres
So
many
things
that
we
wanna
find
Tant
de
choses
que
nous
voulons
trouver
(We
want)
real
love
and
happiness
(Nous
voulons)
l'amour
vrai
et
le
bonheur
All
we
need
is
a
little
tenderness
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin
est
un
peu
de
tendresse
So
feel
fine
and
feel
free
Alors,
sens-toi
bien
et
sens-toi
libre
Too
many
things
that
happen
Trop
de
choses
se
produisent
We
don't
wanna
see
Nous
ne
voulons
pas
les
voir
So
take
care
and
be
aware
Alors,
prends
soin
de
toi
et
sois
consciente
It's
the
world
that
we
share
C'est
le
monde
que
nous
partageons
We
do
feel
the
rhythm
of
love
On
ressent
le
rythme
de
l'amour
In
our
hearts
there's
never
enough
Dans
nos
cœurs,
il
n'y
en
a
jamais
assez
We
can
reach
to
the
stars
up
above
On
peut
atteindre
les
étoiles
là-haut
If
only
we
trust
eachother
Si
seulement
on
se
faisait
confiance
Take
eachother's
hands
Prenons-nous
les
mains
Give
a
smile
than
you'll
make
a
friend
Sourire,
tu
te
feras
un
ami
And
we
all
together
we'll
dance
Et
tous
ensemble,
on
dansera
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
Feel
the
rhythm,
feel
the
rhythm
of
love
Ressens
le
rythme,
ressens
le
rythme
de
l'amour
Feel
the
rhythm,
feel
the
rhythm
of
love
Ressens
le
rythme,
ressens
le
rythme
de
l'amour
So
let's
move,
hup
on
the
groove
Alors
bougeons,
montons
sur
le
groove
This
new
freedom
Cette
nouvelle
liberté
Turns
everbody
loose
Libère
tout
le
monde
So
be
strong
come
on
let
it
show
Alors
sois
forte,
vas-y,
montre-le
The
train
of
love
is
ready
to
go
Le
train
de
l'amour
est
prêt
à
partir
Everybody
dance,
everbody
sing
Tout
le
monde
danse,
tout
le
monde
chante
Now's
the
time
to
let
the
bell
of
freedom
ring
C'est
le
moment
de
faire
sonner
la
cloche
de
la
liberté
There's
no
doubt
(come
on)
shout
it
out
Il
n'y
a
aucun
doute
(vas-y)
crie-le
Tell
it
to
the
world
and
sing
out
loud
Dis-le
au
monde
et
chante
à
tue-tête
We
do
feel
the
rhythm
of
love
On
ressent
le
rythme
de
l'amour
In
our
hearts
there's
never
enough
Dans
nos
cœurs,
il
n'y
en
a
jamais
assez
We
can
reach
to
the
stars
up
above
On
peut
atteindre
les
étoiles
là-haut
If
only
we
trust
eachother
Si
seulement
on
se
faisait
confiance
Take
eachother's
hands
Prenons-nous
les
mains
Give
a
smile
than
you'll
make
a
friend
Sourire,
tu
te
feras
un
ami
And
we
all
together
dance
Et
tous
ensemble,
on
danse
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
If
we
all
stand
up
together,
hand
in
hand
Si
on
se
tient
tous
ensemble,
main
dans
la
main
We
can
reach
the
ultimate
love,
and
't
On
peut
atteindre
l'amour
ultime,
et
il
n'y
a
pas
de
fin
Here's
no
end
Il
n'y
a
pas
de
fin
Get
up
and
dance!
Lève-toi
et
danse
!
Let's
dance,
feel
it
Dansons,
ressentons-le
Feel
the
rhythm
of
love
Ressens
le
rythme
de
l'amour
We
do
feel
the
rhythm
of
love
On
ressent
le
rythme
de
l'amour
In
our
hearts
there's
never
enough
Dans
nos
cœurs,
il
n'y
en
a
jamais
assez
We
can
reach
to
the
stars
up
above
On
peut
atteindre
les
étoiles
là-haut
If
only
we
trust
eachother
Si
seulement
on
se
faisait
confiance
Tak
eachother's
hands
Prenons-nous
les
mains
Give
a
smile
than
you'll
make
a
friend
Sourire,
tu
te
feras
un
ami
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.