Gorefest - A Grim Charade - перевод текста песни на русский

A Grim Charade - Gorefestперевод на русский




A Grim Charade
Мрачный фарс
A grim charade, this jester′s race.
Мрачный фарс, эта шутовская гонка.
Its bleakness washes over me.
Её мрак захлестывает меня.
This overpowered farce, technocratic state.
Этот властный фарс, технократическое государство.
Needs to be put back into its place.
Должно быть поставлено на место.
All the shit you throw now comes back at you.
Всё дерьмо, что ты бросаешь, теперь возвращается к тебе.
That's when you wake up and realise
Вот тогда ты проснешься и поймешь,
That this war cannot be won.
Что эту войну не выиграть.
The truth hits hard, the walls come down.
Правда бьет сильно, стены рушатся.
Your nightmare has just begun.
Твой кошмар только начался.
It′s a total invasion, devaluation, degeneration.
Это тотальное вторжение, обесценивание, вырождение.
Of your lust for wealth and power,
Твоей жажды богатства и власти,
Your pointless rules and accusations,
Твоих бессмысленных правил и обвинений,
The price to pay for the greedy nations.
Цена, которую платят жадные нации.
There's no-one to help you now.
Тебе никто не поможет сейчас.
Your threats mean nothing now.
Твои угрозы ничего не значат сейчас.
No-one to help you now.
Тебе никто не поможет сейчас.
Your threats mean nothing.
Твои угрозы ничего не значат.
It's a total invasion, devaluation, degeneration,
Это тотальное вторжение, обесценивание, вырождение,
Of your lust for wealth and power.
Твоей жажды богатства и власти.
Your pointless wars and accusations,
Твоих бессмысленных войн и обвинений,
The price to pay for the dying nations.
Цена, которую платят умирающие нации.
No-one to help you now.
Тебе никто не поможет сейчас.





Авторы: Jan C. Jan Chris De Koeijer, Boudewijn V. Bonebakker, Edward R. Ed Warbie, Bastiaan F. Frank Harthoorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.