Burn Out - Gorefest перевод на русский

Burn Out

I am falling apart
I want to take you with me
A blood red sky is bleeding on me

I am falling apart
Why don't you fall with me
A dance macabre that i will lead

File me under rude for what i say
I'd rather burn out then fade away
Just turn your back and walk away

What feeds the urge that makes you servive
Why fear death - you were never alive
One thing i just realized
You can kill yourself now - you were never alive

File me under rude for what i say
I'd rather burn out then fade away

Сгораю дотла

Я разваливаюсь на части,
Хочу утянуть тебя за собой.
Кроваво-красное небо истекает кровью на меня.

Я разваливаюсь на части,
Почему бы тебе не упасть вместе со мной?
Пляска смерти, которую я возглавлю.

Запиши меня в грубияны за то, что я говорю,
Я лучше сгорю дотла, чем угасну.
Просто повернись и уйди.

Что питает стремление, которое заставляет тебя выживать?
Зачем бояться смерти — ты никогда не была жива.
Одну вещь я только что понял:
Ты можешь убить себя сейчас — ты никогда не была жива.

Запиши меня в грубияны за то, что я говорю,
Я лучше сгорю дотла, чем угасну.