Gorefest - Surrealism - перевод текста песни на русский

Surrealism - Gorefestперевод на русский




Surrealism
Сюрреализм
I'm looking at, a surreal world,
Я смотрю на сюрреалистический мир,
Where all is out of balance,
Где всё не на своих местах,
A balance, of greys and black,
Баланс серого и чёрного,
And common sense invalid.
А здравый смысл здесь не умест,
Few things, I recognize
Немногие вещи я узнаю,
All is blurred and shattered,
Всё размыто и разбито,
My values devaluated,
Мои ценности обесценены.
The cuts like razorblades,
Порезы как лезвия бритвы,
The pain, I'm too enraged,
Боль, я слишком взбешен,
There's nothing left, to stop me now!
Ничего не осталось, чтобы остановить меня сейчас!
As I turn my back, on this surreal world,
Когда я поворачиваюсь спиной к этому сюрреалистичному миру,
Where all is out of balance,
Где всё не на своих местах,
I choose my loss,
Я выбираю свою потерю,
Yet my game, take it all,
Но моя игра, забери всё,
I'm invalid!
Я недействителен!
I've become obsolete, I am nothing.
Я стал устаревшим, я ничто.
In acceptance of defeat, I am nothing.
Принимая поражение, я ничто.
I've become obsolete, I am nothing.
Я стал устаревшим, я ничто.
In acceptance of defeat, I am nothing, no!
Принимая поражение, я ничто, нет!
I've become obsolete, I am nothing.
Я стал устаревшим, я ничто.
In acceptance of defeat, I am nothing.
Принимая поражение, я ничто.
I've become obsolete, I am nothing.
Я стал устаревшим, я ничто.
In acceptance of defeat, I am nothing, no!
Принимая поражение, я ничто, нет!





Авторы: Edward R. Ed Warbie, Bastiaan F. Frank Harthoorn, Jan C. Jan Chris De Koeijer, Boudewijn V. Bonebakker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.