Pimedus - Goresoerd перевод на немецкий

Pimedus

Mu sees elab saatan
Üks närviline värd
Mu sees elab saatan
See sarviline känd
Üks närviline värd
See sarviline känd

Pimedus on langenud
Must vaip nii külm ja kõle
Pimedus on langenud
Siin lootust ei ole

Lugematuid kordi ja aastaid
Mu sisse on roomanud ta
Sa kuula kui veenvalt
Mind keelitab ta

Pimedus on langenud
Must vaip nii külm ja kõle
Hääled kõik on vaikinud
Tühi tühjaks end rääkinud

Pimedus on langenud
Must vaip nii külm ja kõle
Hääled kõik on vaikinud
Tühi tühjaks end rääkinud
End rääkinud
End tühjaks on rääkinud

End õlgadesse surund on öö
Ja silmadesse tühjus
Külma kannatavad käed
Pimedus on langenud
Pimedus, mu arm!

Pimedus on langenud
Must vaip nii külm ja kõle
Pimedus on langenud
Siin lootust ei ole

Siin lootust ei ole!

Dunkelheit

In mir lebt Satan
Ein nervöser Bastard
In mir lebt Satan
Dieser gehörnte Stumpf
Ein nervöser Bastard
Dieser gehörnte Stumpf

Dunkelheit ist hereingebrochen
Schwarzer Teppich, so kalt und trostlos
Dunkelheit ist hereingebrochen
Hier gibt es keine Hoffnung

Unzählige Male und Jahre
Ist er in mich gekrochen
Hör nur, wie überzeugend
Er mich überredet, meine Liebste

Dunkelheit ist hereingebrochen
Schwarzer Teppich, so kalt und trostlos
Alle Stimmen sind verstummt
Das Leere hat sich leer geredet

Dunkelheit ist hereingebrochen
Schwarzer Teppich, so kalt und trostlos
Alle Stimmen sind verstummt
Das Leere hat sich leer geredet
Sich leer geredet
Hat sich leer geredet

Die Nacht hat sich in meine Schultern gedrückt
Und Leere in meine Augen
Hände, die Kälte ertragen
Dunkelheit ist hereingebrochen
Dunkelheit, meine Liebe!

Dunkelheit ist hereingebrochen
Schwarzer Teppich, so kalt und trostlos
Dunkelheit ist hereingebrochen
Hier gibt es keine Hoffnung

Hier gibt es keine Hoffnung!