Kontmees - Goresoerd перевод на немецкий

Kontmees

Surnud on kõvad mehed,
surm on mehe ehe.
Kontmehel pole
liisingut, ei laenu.
Pärast rooste külaskäiku
pole kirstunaelu.

Kontmehel pole
liha, nahka ega pekki.
Kontmees ei niida muru
ega püga hekki.

Surnud on kõvad mehed,
surm on mehe ehe.
Võta või jäta,
hoia või pilla.
Võib alati surmaga luurele minna.

Surnud, on kõvad mehed,
surm on mehe ehe!
Surnud, on kõvad mehed,
surm on mehe ehe!
Surnud, on kõvad mehed,
surm on mehe ehe!
Surnud, on kõvad mehed,
surm on mehe ehe!

Kontmees!

Knochenmann

Gestorben sind die harten Männer,
der Tod ist des Mannes Schmuck.
Der Knochenmann hat
kein Leasing, keinen Kredit.
Nachdem der Rost zu Besuch war,
gibt es keine Sargnägel.

Der Knochenmann hat
kein Fleisch, keine Haut und keinen Speck.
Der Knochenmann mäht keinen Rasen
und schneidet keine Hecke.

Gestorben sind die harten Männer,
der Tod ist des Mannes Schmuck.
Nimm es oder lass es,
behalte es oder wirf es weg.
Man kann immer mit dem Tod auf Spionage gehen.

Gestorben sind die harten Männer,
der Tod ist des Mannes Schmuck!
Gestorben sind die harten Männer,
der Tod ist des Mannes Schmuck!
Gestorben sind die harten Männer,
der Tod ist des Mannes Schmuck!
Gestorben sind die harten Männer,
der Tod ist des Mannes Schmuck!

Knochenmann!