Tüdruk Ja Surm - Goresoerd перевод на русский

Tüdruk Ja Surm

Tüdrukuga
tuleb kuulata raadiost
kaastundeavaldusi.
Tuleb lugeda lehest,
need on neetult vara,
neetult vara hommikul.

Pole üldse paha,
kui mõelda,
et teised kutid
peavad taluma - oma ema.
Pole üldse paha,
kui mõelda,
et teised kutid
peavad taluma - oma ema.

Kui tahavad...
Või ei taha...

Mul pole surma vastu midagi,
kuigi ärgata tuleb neetult vara.
Mul pole surma vastu midagi,
kuigi ärgata tuleb neetult vara.

Pole üldse paha,
kui mõelda,
et teised kutid
peavad taluma - oma ema.
Pole üldse paha,
kui mõelda,
et teised kutid
peavad taluma - oma ema.

Kui tahavad...
Või ei taha...

Mul pole surma vastu midagi,
kuigi ärgata tuleb neetult vara.
Mul pole surma vastu midagi,
kuigi ärgata tuleb neetult vara.
Mul pole surma vastu midagi,
kuigi ärgata tuleb neetult vara.
Mul pole surma vastu midagi,
kuigi ärgata tuleb neetult vara.

Девушка И Смерть

С девушкой
приходится слушать по радио
соболезнования.
Приходится читать в газете,
они чертовски рано,
чертовски рано утром.

Совсем не плохо,
если подумать,
что другим парням
приходится терпеть - свою мать.
Совсем не плохо,
если подумать,
что другим парням
приходится терпеть - свою мать.

Если хотят...
Или не хотят...

У меня нет ничего против смерти,
хотя просыпаться приходится чертовски рано.
У меня нет ничего против смерти,
хотя просыпаться приходится чертовски рано.

Совсем не плохо,
если подумать,
что другим парням
приходится терпеть - свою мать.
Совсем не плохо,
если подумать,
что другим парням
приходится терпеть - свою мать.

Если хотят...
Или не хотят...

У меня нет ничего против смерти,
хотя просыпаться приходится чертовски рано.
У меня нет ничего против смерти,
хотя просыпаться приходится чертовски рано.
У меня нет ничего против смерти,
хотя просыпаться приходится чертовски рано.
У меня нет ничего против смерти,
хотя просыпаться приходится чертовски рано.