Vaid Meie Kolm - Goresoerd перевод на немецкий

Vaid Meie Kolm

Te ärge ajage mind närvi,
vaid mina surm ja see tüdruk,
vaid meie kolm, vaid meie kolm,
teame, mis tegelikult juhtus.
Siin pole kõlakatel kohta.
Olge te neetud
ja hapet teile keelele.
Olge te neetud
ja hapet teile keelele.

Te ärge ajage mind närvi!
Pole mõtet lüüa tühja lärmi!
Vaadake ringi, tehke omad järeldused,
kes on süüdi!

Te ärge ajage mind närvi!
Pole mõtet lüüa tühja lärmi!
Vaadake ringi, tehke omad järeldused,
kes on süüdi!

Tegelikult olen mina ju see,
kes siin kraavi põhjas lebab.
Kuul kuklas, käed raudus,
aluspükste väel.
Tegelikult olen mina ju see,
kes siin kraavi põhjas lebab.
Kuul kuklas, käed raudus,
aluspükste väel.

Nur Wir Drei

Bringt mich nicht auf die Palme,
nur ich, der Tod und dieses Mädchen,
nur wir drei, nur wir drei,
wissen, was wirklich passiert ist.
Hier ist kein Platz für Gerüchte.
Verflucht sollt ihr sein
und Säure auf eure Zungen.
Verflucht sollt ihr sein
und Säure auf eure Zungen.

Bringt mich nicht auf die Palme!
Es hat keinen Sinn, leeren Lärm zu schlagen!
Seht euch um, zieht eure eigenen Schlüsse,
wer schuldig ist!

Bringt mich nicht auf die Palme!
Es hat keinen Sinn, leeren Lärm zu schlagen!
Seht euch um, zieht eure eigenen Schlüsse,
wer schuldig ist!

In Wirklichkeit bin ich doch der,
der hier am Grund des Grabens liegt.
Eine Kugel im Kopf, Hände in Handschellen,
nur in Unterhosen.
In Wirklichkeit bin ich doch der,
der hier am Grund des Grabens liegt.
Eine Kugel im Kopf, Hände in Handschellen,
nur in Unterhosen.