Valküür - Goresoerd перевод на немецкий

Valküür

Ei su kutset ta oota
Tuleb siis kui heaks ta arvab
Su peale varjuna ta heidab
Halastuse reedab
Rentslisse saadab
Küünlad kustutab, lootuse varastab

Su üle laotab ta tiivad
Ja ära viib ta
Ei tunne sa piina
Viimase sõnumi sünge tooja
Mustas kuues rahutooja
Piina, ei tunne sa piina

Sulle otsa ta vaatab
Klaasist pilk sinust kõike teab
Ta eest ühtki saladust ei varja
Rebides sind kaasa
Sõnadeta vaigistab
Küünlad kustutab, lootuse vaigistab

Su üle laotab ta tiivad
Ja ära viib ta
Ei tunne sa piina
Viimase sõnumi sünge tooja
Mustas kuues rahutooja
Piina, ei tunne sa piina

Walküre

Sie wartet nicht auf deinen Ruf
Sie kommt, wann es ihr passt
Sie wirft ihren Schatten auf dich
Verrät die Gnade
Schickt dich in die Gosse
Löscht die Kerzen, stiehlt die Hoffnung

Sie breitet ihre Flügel über dich aus
Und nimmt dich mit
Du spürst keine Qual
Die düstere Botin der letzten Nachricht
Friedensbringerin im schwarzen Gewand
Qual, du spürst keine Qual

Sie sieht dir in die Augen
Ihr gläserner Blick weiß alles über dich
Vor ihr kannst du kein Geheimnis verbergen
Sie reißt dich mit sich
Bringt dich wortlos zum Schweigen
Löscht die Kerzen, erstickt die Hoffnung

Sie breitet ihre Flügel über dich aus
Und nimmt dich mit
Du spürst keine Qual
Die düstere Botin der letzten Nachricht
Friedensbringerin im schwarzen Gewand
Qual, du spürst keine Qual