Let Metal Play - Gorgeous перевод на немецкий

Let Metal Play

Hey, what do I see?
A lame quartet, giving us the finger
You know, they look so dorky
Grab your picks, it's time motherfucker

We're gonna rock
And show them what metal says
To all, who pray
For the death of the distortion in the world

Damn it, we're afraid
They took their flutes to make it nunchuks
We are, getting in the ring
Right-corner, the team Louis XIV

We're gonna rock
And show you what metal says
To you, who pray
For the death of the distortion in the world

After, all these beats,
Their make-up look like Gene Simmons' chicks'
Mitts made of leather
Their looks had from now the eye of the panther
Never they will touch,
Again a guitar without its 4 12
Royal suits and ringlets
Fall down, to let metal play

Lass Metal spielen

Hey, was sehe ich da?
Ein lahmes Quartett, das uns den Stinkefinger zeigt
Weißt du, die sehen so dämlich aus
Schnapp dir deine Plektren, es ist Zeit, Motherfucker

Wir werden rocken
Und ihnen zeigen, was Metal sagt
Zu allen, die beten
Für den Tod der Verzerrung in der Welt

Verdammt, wir haben Angst
Sie haben ihre Flöten genommen, um daraus Nunchakus zu machen
Wir steigen in den Ring
Rechte Ecke, das Team Ludwig XIV.

Wir werden rocken
Und dir zeigen, was Metal sagt
Zu dir, der du betest
Für den Tod der Verzerrung in der Welt

Nach all diesen Beats,
Ihr Make-up sieht aus wie das von Gene Simmons' Mädels
Fäustlinge aus Leder
Ihr Blick hatte von nun an das Auge des Panthers
Niemals werden sie anfassen,
Wieder eine Gitarre ohne ihre 4 12er
Königliche Anzüge und Ringellocken
Fallen nieder, um Metal spielen zu lassen