Gorgon City feat. ROMANS - Saving My Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gorgon City feat. ROMANS - Saving My Life




Saving My Life
Sauve ma vie
Save my life, woah
Sauve ma vie, woah
Do you feel like a tear-drop in the ocean?
Tu te sens comme une larme dans l'océan?
Can you feel the dark force in the air?
Sens-tu la force sombre dans l'air?
Is it hard when you get up, to get back in the moment?
Est-ce difficile de te lever le matin et de revenir au moment présent?
and you're not moving anywhere
et tu ne bouges nulle part?
Do they tell you dreams slowly surrender?
Te disent-ils que les rêves se rendent lentement?
To what is easy and in front of your face
À ce qui est facile et devant tes yeux?
if you're scared you're going down, and you're never getting out
Si tu as peur de sombrer et que tu ne t'en sortiras jamais
then this is what you gotta say.
Alors voilà ce que tu dois dire.
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I SAY
JE DIS
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life (SAVING)
Sauve ma vie (SAUVANT)
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Are you stuck in a rat race that you won't win?
Es-tu coincé dans une course de rats que tu ne gagneras jamais?
Are you scared that you'll never wake up?
As-tu peur de ne jamais te réveiller?
Will they make you punch in, when you're there in the morning
Te font-ils poinçonner quand tu es le matin?
and punch you when they've had enough?
et te poinçonner quand ils en ont marre?
There's a life and it's out there for the taking
Il y a une vie et elle est pour être prise
You can run and you can leave this behind
Tu peux courir et tu peux laisser tout cela derrière toi
They'll tell you it's a trap, and they caught you in the act
Ils te diront que c'est un piège, et qu'ils t'ont pris en flagrant délit
ain't nothing but a state of mind.
Ce n'est rien d'autre qu'un état d'esprit.
I SAY
JE DIS
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life (SAVING)
Sauve ma vie (SAUVANT)
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I SAY
JE DIS
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life (SAVING)
Sauve ma vie (SAUVANT)
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Save all of your time and
Sauve tout ton temps et
Save all you been hiding
Sauve tout ce que tu caches
Save all your energy
Sauve toute ton énergie
yeah
oui
Save all you been dreaming
Sauve tout ce que tu rêves
Live life with some meaning
Vis ta vie avec un sens
Save your destiny, save your destiny yeah
Sauve ta destinée, sauve ta destinée oui
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Save your destiny, save your destiny yeah
Sauve ta destinée, sauve ta destinée oui
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Save your destiny, save your destiny yeah
Sauve ta destinée, sauve ta destinée oui
I SAY
JE DIS
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life (SAVING)
Sauve ma vie (SAUVANT)
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I SAY
JE DIS
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life (SAVING)
Sauve ma vie (SAUVANT)
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
I'm saving my life
Je sauve ma vie
Saving my life
Sauve ma vie
Saving my life (SAVING)
Sauve ma vie (SAUVANT)





Авторы: . Romans, Matthew Robson-Scott, Kye Jules Gibbon

Gorgon City feat. ROMANS - Saving My Life
Альбом
Saving My Life
дата релиза
14-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.