Текст и перевод песни Gorgon City - Real

Real

Feat Yasmin
You and I
Were so in love
Nothing could ever come between us
Now me and you
Were so confused
And now we′re left in broken pieces
I know that the faster you rise is
Harder you fall.
We were one
Now we dont care at all
You and I
Just can't be free
Now all I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
You and I
Were far too young
Thought we knew what we were feeling
But me and you
We had no clue
And now we′re lost and have no meaning
We know that we need to let go
It's the end of the road, dont go back
We can get by on our own.
You and I
Just can't be freed
Now allll I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be so real, heeeey
Ain′t no happy ending when
We′re living life pretending
No answer to our questions
We are just too far gone, remember
We had everything
We were so complete
But now we're nothing like we used to be, heeey
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be so real
We used to be, we used to be
You and I
Were so in love
Nothing could ever come between us
Now me and you
Were so confused
And now we′re left in broken pieces
I know that the faster you rise, is
The harder you fall
We were one
Now we dont care it all
You and I
Just can be free
Now all I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
Oh, we used to be, we used to be
We used to be real
We used to be so real
Oh, real, real, real
We used to be real.

Réel

Avec Yasmin
Toi et moi
Étions tellement amoureux
Rien ne pouvait jamais nous séparer
Maintenant, toi et moi
Étions tellement confus
Et maintenant, nous sommes laissés en morceaux
Je sais que plus tu montes vite,
Plus tu tombes dur.
Nous étions un
Maintenant, on s'en fiche
Toi et moi
Ne pouvons pas être libres
Maintenant, tout ce que je sais, c'est que nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Toi et moi
Étions bien trop jeunes
On pensait savoir ce qu'on ressentait
Mais toi et moi
On n'avait aucune idée
Et maintenant, on est perdus et on n'a plus de sens
On sait qu'on doit lâcher prise
C'est la fin de la route, ne reviens pas en arrière
On peut s'en sortir seuls.
Toi et moi
Ne pouvons pas être libérés
Maintenant, tout ce que je sais, c'est que nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions tellement réels, heeeey
Il n'y a pas de happy end quand
On vit une vie en faisant semblant
Pas de réponse à nos questions
On est juste trop loin, souviens-toi
On avait tout
On était tellement complets
Mais maintenant, on n'est plus comme avant, heeey
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions tellement réels
Nous étions, nous étions
Toi et moi
Étions tellement amoureux
Rien ne pouvait jamais nous séparer
Maintenant, toi et moi
Étions tellement confus
Et maintenant, nous sommes laissés en morceaux
Je sais que plus tu montes vite, c'est
Plus tu tombes dur
Nous étions un
Maintenant, on s'en fiche de tout
Toi et moi
Ne pouvons pas être libres
Maintenant, tout ce que je sais, c'est que nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Nous étions réels
Oh, nous étions, nous étions
Nous étions réels
Nous étions tellement réels
Oh, réel, réel, réel
Nous étions réels.