Текст и перевод песни Gorilla Voltage - Cold Cold World

Cold Cold World

It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars
Lost in this
Burning down the building as we stepping in it
Ashes in the wake
You better be praying for the second killing
Coming in and I be dodging acid raindrops
Walking on the faultic tell em with my ray johns
Screaming till my veins pop, dang dog
Knocking on my dang mom, out came claw town
Bomb with my brains off
You thinking that you smart but I'm sparking and Sherlockian
And dog Watson hopped up into the hose bobbin'
A juggernaut I can talk to by chuckin' vodka
Not in the head start for the hip and then hop and you playin' possum
But I got a lot of coffins that cost and yep clocks
We was get up on the block and mouth my damn rock
And i rolled this whole dang rap game up
Puff you bum fucks till I'm knockin' my lungs
You got to be choppin' another chip off my block to be double gang
Bangin on me baby, I be slaying you for salt like
It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars
It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars
Alabaster caster with curses
I'm putting that work in
Serving that bippity boppity boop
I'm that machine ya petty vermin
Better turn my sermon
I'm more than certain
Leave you tatted on your back
Spread ass for click-clack curtains
You put derp in a serpent
My serpent curbin' you perps with a purpose
Sherman in the goal with my guns in the girly twerkin'
With the babblin' and blurbin
Have me stabbing and swerving
Drinking Molotovs mixed in the gas with a Bourbon
King Kong, filthy thing God, with the drink God
Peep hot fire, crack rock, pinky ring gone
Sun gone, fire flame mound, red dawn
Devil dance on, spit on your grave
Meet Mr. Manson
Pants off, pants off, with your grandma
Man grown, I'm the mad dog, from the sandlot
Hacksaw, dug on that sauce, smash all
Crash God, fuck em boi, sick call cancer
It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars
It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars
Bitch, I'm a cold motherfucker
Fuckboi, dig yourself a hole motherfucker
Who you gonna be weavin' and duckin'
Chickens getting the pluck
Leave you tarred and feathered, next to nothing
Below zero climate, world weather warning
Ignite me, firestorm, calling up where I was born
Hell yeah, hellbound, hellhound
Pushing through the snow
Burn you down in your hometown
Don't feed the basement, leg after leg
I can't lead a lamb, but the lamb on a lead
My ville go-getter, nobody does it better
You like a hiker with no sweater
I'm the coming cold weather
I'm Frank Sinatra, this my troublesome opera
Shocked terrible with my Mr. Spock yeah
Left stun glass galled over the floor
Tapped out and tearing out, please no more
It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars
It's a cold cold world but I'm bringing that fire
A full cooked press when you play us and the rest
Cause its gang gang meant for no fuckboi liars

Un Monde Glacé

C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,
Perdus dans ce...
On brûle le bâtiment en y entrant,
Des cendres dans le sillage,
Tu ferais mieux de prier pour le deuxième meurtre,
J'arrive en esquivant les gouttes de pluie acides,
Marchant sur le faux, dis-leur avec mes Ray-Ban,
Je crie jusqu'à ce que mes veines explosent, putain de chien,
Je frappe à la porte de ma mère, les griffes sorties,
Une bombe, le cerveau déconnecté,
Tu te crois malin, mais j'étincelle et je suis Sherlockien,
Et ce chien de Watson a sauté sur le tuyau d'arrosage,
Un mastodonte à qui je peux parler en lui lançant de la vodka,
Pas de faux départ pour le hip-hop, et tu fais le mort,
Mais j'ai plein de cercueils qui coûtent cher, et oui, des horloges,
On se levait dans le quartier et on crachait notre putain de rock,
Et j'ai tout bouffé dans ce putain de rap game,
Je vous fume, bande d'enfoirés, jusqu'à ce que mes poumons lâchent,
Il faut que tu sois un autre morceau de mon quartier pour être double gang,
Tu me tapes dessus, bébé, je te tue pour du sel, genre...
C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,
C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,
Un lanceur d'albâtre avec des malédictions,
Je fais le boulot,
Je sers ce bippity boppity boop,
Je suis cette machine, espèce de vermine,
Tu ferais mieux d'écouter mon sermon,
J'en suis plus que certain,
Je te laisserai tatoué dans le dos,
Le cul écarté pour des rideaux clic-clac,
Tu mets du "derp" dans un serpent,
Mon serpent te dompte, toi et tes semblables, avec un but précis,
Sherman dans les buts, mes flingues dans le travail des filles,
Avec les bavardages et les bourdonnements,
Je poignarde et j'esquive,
Je bois des cocktails Molotov mélangés à de l'essence et du bourbon,
King Kong, sale bête de Dieu, avec le Dieu de la boisson,
Regarde ce feu, ce putain de crack, la bague au petit doigt a disparu,
Le soleil a disparu, un monticule de flammes, l'aube rouge,
Le diable danse, je crache sur ta tombe,
Fais la connaissance de M. Manson,
Pantalon baissé, pantalon baissé, avec ta grand-mère,
Un homme, un vrai, je suis le chien fou, sorti du terrain vague,
Scie à métaux, j'ai creusé dans cette sauce, j'ai tout cassé,
Dieu du crash, allez vous faire foutre, bande d'enfoirés, cancer en phase terminale,
C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,
C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,
Salope, je suis un putain d'enfoiré glacial,
Connard, creuse-toi un trou, putain,
Qui vas-tu tisser et esquiver ?
Les poulets se font plumer,
On te laissera goudronné et plumé, avec plus rien,
Climat glacial, alerte météo mondiale,
Allumez-moi, tempête de feu, j'appelle l'endroit où je suis né,
Ouais, l'enfer, le diable,
Je me fraie un chemin dans la neige,
Je te réduis en cendres dans ta ville natale,
Ne nourrissez pas le sous-sol, jambe après jambe,
Je ne peux pas diriger un agneau, mais l'agneau en laisse,
Mon fonceur de ville, personne ne fait mieux,
Tu es comme un randonneur sans pull,
Je suis le froid qui arrive,
Je suis Frank Sinatra, c'est mon opéra à problèmes,
Choqué, terrible, avec mon M. Spock, ouais,
Du verre brisé sur le sol,
Épuisé et déchiré, s'il vous plaît, plus rien,
C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,
C'est un monde cruel, mais j'apporte le feu,
Une pression maximale quand tu nous écoutes, toi et les autres,
Parce que c'est du gang gang, pas fait pour les putains de menteurs,