Gorilla Zoe - Hood N**** - перевод текста песни на французский

Hood N**** - Gorilla Zoeперевод на французский




Hood N****
Mec de cité
All the hoes jockin, beat steady knockin
Toutes les meufs me kiffent, le beat claque fort
Middle of the stage got the whole club rockin
Au milieu de la scène, je fais vibrer toute la boîte
Nigga you can hate but ya bitch steady watchin
Mec, tu peux rager, mais ta meuf me reluque
Bet she can do it on the dick she poppin
Je parie qu'elle assure sur la bite, elle s'éclate
We bottle poppin, you cock blockin
On débouche des bouteilles, toi tu fais le rabat-joie
Told ya girl you rap but your CD floppin
Tu lui dis que tu rappes, mais ton CD, c'est un bide
Say you gettin money man we ain′t seen nothin
Tu dis que t'as du fric, mec, on n'a rien vu
Ya girl is persistent, she ain't stoppin
Ta meuf est insistante, elle lâche rien
Man she say she want a hood nigga
Mec, elle dit qu'elle veut un mec de cité
I keep the purp by the pound
Je stocke la beuh à la livre
Trunk stay bumpin′ y'all know we run the town
Le coffre vibre, tu sais qu'on fait la loi en ville
Hood nigga
Mec de cité
I keep a bad bitch around
J'ai toujours une bombe à mes côtés
Thick bitch, long hair, yellow, white, red, brown
Une bombe pulpeuse, cheveux longs, blonde, blanche, rousse, brune
Hood nigga
Mec de cité
Any my chevy's sittin on 24′s
Toutes mes Chevrolet roulent en 24 pouces
Flats look like flapjakes, pancakes
Les pneus plats ressemblent à des pancakes, tu captes ?
You ain′t know
Tu savais pas
Hood nigga
Mec de cité
I'm a play the game how I know
Je joue le jeu comme je le sens
They can take me out the hood
Ils peuvent me sortir de la cité
But I′m a keep it hood folk
Mais je resterai un mec de cité
And I dont need a scale for the work
Et j'ai pas besoin d'une balance pour le taff
I can eyeball purp, I am not you jerk
Je dose la beuh à l'œil nu, je suis pas un amateur
Hatin on me will make your situation worse
Me jalouser ne fera qu'empirer ta situation
You dont wanna take a ride in that long black hearse
Tu veux pas finir dans un corbillard noir
All eyes on me, shawty I'm a bomb first
Tous les yeux sont braqués sur moi, ma belle, je suis une bombe
I′m the truth and they say the truth hurts
Je dis la vérité, et la vérité blesse
Hustle mean hard work, hard work
Le hustle, c'est du boulot, du vrai
If you scared go to church
Si t'as peur, va prier
Man this rap shit is easy, every beat I get I murk
Mec, le rap, c'est facile, chaque instru que je touche, je la défonce
Cause I'm a hood nigga
Parce que je suis un mec de cité
I keep the purp by the pound
Je stocke la beuh à la livre
The trunk stay bumpin, y′all know we run the town
Le coffre vibre, tu sais qu'on fait la loi en ville
Hood nigga
Mec de cité
And I keep a bad bitch around
Et j'ai toujours une bombe à mes côtés
Thick bitch, long hair, yellow, white, red, brown
Une bombe pulpeuse, cheveux longs, blonde, blanche, rousse, brune
Hood nigga
Mec de cité
And my chevy sittin on 24's
Et ma Chevrolet roule en 24 pouces
Flats look like flapjack, pancake you ain't know
Les pneus plats ressemblent à des pancakes, tu captes ?
Hood nigga
Mec de cité
I′m a play the game how it go
Je joue le jeu comme je le sens
They can take me out the hood
Ils peuvent me sortir de la cité
But I′m a keep it hood folk
Mais je resterai un mec de cité
Get like you, naw, get like me
Fais pas comme eux, fais comme moi
Eveesus we dont rock white tees
Ici, on porte pas de t-shirts blancs
Classic capris, but knicks on my feet
Des capris classiques, mais des Knicks aux pieds
Camo bathing apes, 10 pair every week
Des Bathing Ape camo, 10 paires par semaine
Manasha 3, the gurls suck me to sleep
Manasha 3, les meufs me font dormir comme un bébé
Z-O-E climax to the peak
Z-O-E, le sommet du game
I C U naw U C me
Je te vois, non, tu me vois
You'll see ICU fuckin with me
Tu verras les soins intensifs si tu me cherches
Cause I′m a hood nigga
Parce que je suis un mec de cité
I keep the purp by the pound
Je stocke la beuh à la livre
The trunk stay bumpin, y'all know we run the town
Le coffre vibre, tu sais qu'on fait la loi en ville
Hood nigga
Mec de cité
And I keep a bad bitch around
Et j'ai toujours une bombe à mes côtés
Thick bitch, long hair, yellow, white, red, brown
Une bombe pulpeuse, cheveux longs, blonde, blanche, rousse, brune
Hood nigga
Mec de cité
And my chevy sittin on 24′s
Et ma Chevrolet roule en 24 pouces
Flats look like flapjacks, pancakes you ain't know
Les pneus plats ressemblent à des pancakes, tu captes ?
Hood nigga
Mec de cité
I′m a play the game how it go
Je joue le jeu comme je le sens
They can take me out the hood
Ils peuvent me sortir de la cité
But I'm a keep it hood folk
Mais je resterai un mec de cité
Watchin out for goldiggers like kanye
Je me méfie des chercheurs d'or comme Kanye
But I will pay beyonce
Mais je paierai pour Beyoncé
Or ashantay
Ou Ashanti
Make kieshia cole say she should've cheated if she eva come my way
Faire dire à Keyshia Cole qu'elle aurait me tromper si elle avait eu sa chance
Get some head from fantasia on the highway
Me taper Fantasia sur l'autoroute
Trickin off majic city every monday
M'amuser à Magic City tous les lundis
It ain′t trickin if you got it dats wut I say, U say?
C'est pas tromper si t'as les moyens, c'est ce que je dis, tu dis quoi ?
I say and wut I say goes
Je dis, et ce que je dis est parole d'évangile
Cause I′m a hood nigga
Parce que je suis un mec de cité
I keep the purp by the pound
Je stocke la beuh à la livre
The trunk stay bumpin, y'all know we run the town
Le coffre vibre, tu sais qu'on fait la loi en ville
Hood nigga
Mec de cité
And I keep a bad bitch around
Et j'ai toujours une bombe à mes côtés
Thick bitch, long hair, yellow, white, red, brown
Une bombe pulpeuse, cheveux longs, blonde, blanche, rousse, brune
Hood nigga
Mec de cité
And my chevy sittin on 24′s
Et ma Chevrolet roule en 24 pouces
Flats look like flapjacks, pancakes you ain't know
Les pneus plats ressemblent à des pancakes, tu captes ?
Hood nigga
Mec de cité
I′m a play the game how it go
Je joue le jeu comme je le sens
They can take me out the hood
Ils peuvent me sortir de la cité
But I'm a keep it hood folk
Mais je resterai un mec de cité
All the hoes jockin, beat steady knockin
Toutes les meufs me kiffent, le beat claque fort
Middle of the stage got the whole club rockin
Au milieu de la scène, je fais vibrer toute la boîte
Nigga you can hate but ya bitch steady watchin
Mec, tu peux rager, mais ta meuf me reluque
Bet she cant do it on a dick, she poppin
Je parie qu'elle assure sur la bite, elle s'éclate





Авторы: Mathis Alonzo, Ussery Christopher Calvin, Ramey Dana D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.