Текст и перевод песни Gorilla Zoe - Tryin' To Make A Jug (feat. Big Gee)

Tryin' To Make A Jug (feat. Big Gee)

[Intro: Gorilla Zoe]
Phone ringing off the hook;
Gotta get my ass up, scale and some bags;
Couple pounds, gotta weigh it up,
Work, work, we can work it out,
If you don′t like the mid, then come and kush it out,
Meet me at the trap, yeah it's going down and for a couple grand;
You can get a couple pounds,
I′m talkin' mint green, I ain't talkin′ Bobby Brown,
3 for 10 shawty how that sound?
[Hook:]
We get em in (in) then we get em out (out)
If you do ya thang you know what I′m talkin' bout
Shawty I′m just (tryna make a jug) [x2]
Shawty I'm just (tryna make a jug) [x2]
First you get the money
Then you get the clout
We the few niggas still eatin′ in the trap
Nigga! I'm just (tryna make a jug) [x2]
Shawty I′m just (tryna make a jug) [x2]
[Verse 1: Zoe]
You need some work? hit me on my chirp,
I be on my way, 4 way 2 way it don't matter any way,
Man I gotta make a jug I'm just tryna make a play (how?)
(Ha ha ha ha)
Sell a nigga hard white clay, on some sheek rock,
Rabbit food, one stop shop, gettin′ money, all around the clock,
I be on the block yeah (yeah)
And I ain′t talkin' ′bout the studio,
White bitch, yeah I be whippin' up a groupie ho,
All on the stove dog, all in the kitchen,
Hit the block with the bags
And that bitch get missin′,
Arm and hammer, b12,
Yeah dog I'm trippin′,
When that bitch lock up
Then the money start flippin'
[Hook]
[Verse 2: Big Gee]
(What's up dawg? I′m here, I′m here... ugh!)
I'm tryna turn a quarter ounce to a quarter cake,
I′m in a duece in a quarter at a quater 8,
Set 45 drankin on a 45, doin 45
As I circle round the proper place (stop), Chrome 45 on me, 9* on my waist,
45 grams show lil' somethin for the 8, 800 dollars half for it water weight,
Hell I′m just tryna make jug what you tryna say?
Big gee! hell yeah! how ya'll niggas really live?
Tryna get a hundred mill searvin′ out the window seal,
Big gee! hell yeah! catching jugs for my meal,
Eye ball fuck nah put my shit up on the scale and chop it up!
[Hook]
[Verse 3: Zoe]
Man I'm just tryna make a jug
Tryna get up off that goods,
Man I really am connected if my connect ain't in the hood,
I get the keys to the coca, then I mix it with soda,
I get pounds of the mocha, then tell my patnas′ to roll up
(Yeah I′m connected nigga) Yeah I speak a little spanish,
Hit the boy from over seas,
Yeah I look a little tanish,
Booty club with a money bag, I be actin' manish,
My money; Big money
Shawty come up out them panties!
Anytime that you me dog I be on the low,
Yeah it′s still 44 if you wanna brick a blow,
Or a pound of that kush man it's 7706784 (for) show call gorilla zoe...
[Hook]
[Outro:]
(I′m just tryna make a jug)
Gotta get my ass up, scale and some bags;
Couple pounds gotta weigh it up,
(So what you got? can we work it out man?)
We can work it out (but I don't want that mid shit)
Then come and kush it out,
Meet me at the trap,
Yeah it′s going down and for a couple grand
You can get a couple pounds,
I'm talkin' mint green, I ain′t talkin′, Bobby Brown,
3 for 10? shawty how that sound? (3 for 10?) shawty how that sound?
(I ain't talkin′ bout Bobby Brown?) shawty how that sound?
(Man you don't see a frown shawty how that sound?)

Пытаюсь заработать (feat. Big Gee)

[Вступление: Gorilla Zoe]
Телефон звонит без остановки;
Надо поднять свою задницу, взять весы и пакеты;
Пара фунтов, надо взвесить,
Работа, работа, мы можем с этим разобраться,
Если тебе не нравится средний сорт, детка, приходи и возьми первоклассный,
Встретимся в хате, да, всё идёт как надо, и за пару тысяч;
Ты можешь получить пару фунтов,
Я говорю о мятно-зеленом, я не говорю о Бобби Брауне,
3 за 10, малышка, как тебе такое?
[Припев:]
Мы получаем их (получаем) потом мы их продаем (продаем)
Если ты делаешь свое дело, ты знаешь, о чем я говорю
Малышка, я просто (пытаюсь заработать) [x2]
Малышка, я просто (пытаюсь заработать) [x2]
Сначала ты получаешь деньги
Потом ты получаешь влияние
Мы те немногие ниггеры, которые все еще едят в хате
Нигга! Я просто (пытаюсь заработать) [x2]
Малышка, я просто (пытаюсь заработать) [x2]
[Куплет 1: Zoe]
Нужна работа? Напиши мне,
Я буду в пути, 4 колеса, 2 колеса, неважно как,
Чувак, я должен заработать, я просто пытаюсь сделать ход (как?)
(Ха ха ха ха)
Продаю нигге твердую белую глину, типа крутой камень,
Кроличий корм, магазин одной остановки, получаю деньги, круглосуточно,
Я на районе, да (да)
И я не говорю о студии,
Белая сучка, да, я взбиваю группи,
Все на плите, братан, все на кухне,
Выхожу на район с пакетами
И эта сучка исчезает,
Сода, B12,
Да, братан, я в ударе,
Когда эта штука застывает
Тогда деньги начинают капать
[Припев]
[Куплет 2: Big Gee]
(Как дела, братан? Я здесь, я здесь... ух!)
Я пытаюсь превратить четверть унции в четверть торта,
Я в тачке без четверти девять,
Сижу с 45-м, пью 45-й, делаю 45
Пока кружу вокруг нужного места (стоп), Хром 45 на мне, 9* на поясе,
45 грамм, покажи немного за 8, 800 долларов, половина за вес воды,
Черт, я просто пытаюсь заработать, что ты пытаешься сказать?
Big Gee! Черт возьми, да! Как вы, ниггеры, на самом деле живете?
Пытаюсь получить сто миллионов, торгуя из окна,
Big Gee! Черт возьми, да! Зарабатываю на еду,
На глаз? Да ни хрена, кладу свое дерьмо на весы и рублю!
[Припев]
[Куплет 3: Zoe]
Чувак, я просто пытаюсь заработать
Пытаюсь подняться на этом товаре,
Чувак, я реально на связи, если моего связного нет в районе,
Я получаю ключи от коки, затем смешиваю ее с содовой,
Я получаю фунты мокко, затем говорю своим корешам подкатить
(Да, я на связи, нигга) Да, я немного говорю по-испански,
Звоню парню из-за границы,
Да, я выгляжу немного загорелым,
В стрип-клубе с сумкой денег, веду себя по-мужски,
Мои деньги; Большие деньги
Малышка, снимай трусики!
Всегда, когда ты видишь меня, детка, я на низком старте,
Да, все еще 4 за 4, если хочешь кирпич кокса,
Или фунт этой травки, чувак, это 7706784 (точно) звони Gorilla Zoe...
[Припев]
[Outro:]
(Я просто пытаюсь заработать)
Надо поднять свою задницу, весы и пакеты;
Пару фунтов надо взвесить,
(Так что у тебя есть? Можем договориться, чувак?)
Мы можем договориться (но я не хочу это среднее дерьмо)
Тогда приходи и возьми лучшее,
Встретимся в хате,
Да, все идет как надо, и за пару тысяч
Ты можешь получить пару фунтов,
Я говорю о мятно-зеленом, я не говорю о Бобби Брауне,
3 за 10? Малышка, как тебе такое? (3 за 10?) Малышка, как тебе такое?
(Я не говорю о Бобби Брауне?) Малышка, как тебе такое?
(Чувак, ты не видишь хмурых лиц, малышка, как тебе такое?)