Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix - Gorillaz перевод на немецкий

Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix

Daddy Mummy
让我來問問你
給個紅包
現實紅一點
快來拜拜年
年年拜拜
恭喜恭喜
恭喜你發財財
恭喜你發財財

Daddy Mummy
让我來問問你
給個紅包
現實紅一點
快來拜拜年
年年拜拜
恭喜恭喜
恭喜你發財財
過年發大紅包

就是這麽樣
又繞了一個圈
同一個太陽 這樣照夠一個年
一個地球串 一個地球年
一個一個串起來
來拜個帶頭年
一個大紅包 味道是那麽甜
封也封不住 每個人的少年
找只大熊貓 抱著一起過年
最重要開心 不計較多少錢

一個新年怎麽過得新鮮
你有多少新年 你有大小新年
看到地上金錢
還是頭上今天
其實每個今天
可以活的經典

給你一個拜拜年跟我一個拜
給你一個拜拜年大家一起拜
給你一個拜拜年大家一起
給你一個拜拜年沒事好奇怪

怎麽一個年會過得那麽快
一只動物跑走
還有11只在站排
老鼠老牛老虎白兔
龍蛇大馬山羊猴子
雞雞好狗笨豬
送你一句簡單祝福
身體一直好 不怕什麽病毒
一年比一年好
賺個一大把
不用大家辛苦

Daddy Mummy
让我來問問你
給個紅包
現實紅一點
快來拜拜年
年年拜拜
恭喜恭喜
恭喜你發財財
過年發大紅包

Dirty Harry - Schtung Chinesisches Neujahrs-Remix

Papa Mama
Lass mich dich mal fragen
Gib mir einen roten Umschlag
Mach die Realität ein bisschen röter/glücklicher
Komm schnell zum Neujahrsgruß
Jedes Jahr Neujahrswünsche
Herzlichen Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
Glückwunsch, dass du reich wirst
Glückwunsch, dass du reich wirst

Papa Mama
Lass mich dich mal fragen
Gib mir einen roten Umschlag
Mach die Realität ein bisschen röter/glücklicher
Komm schnell zum Neujahrsgruß
Jedes Jahr Neujahrswünsche
Herzlichen Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
Glückwunsch, dass du reich wirst
Zum Neujahr gibt's große rote Umschläge

So ist das eben
Wieder eine Runde gedreht
Dieselbe Sonne, so scheint sie ein ganzes Jahr
Eine Erde, ein Erdenjahr
Eins nach dem anderen aufgereiht
Komm, lass uns das Jahr mit Grüßen beginnen
Ein großer roter Umschlag, der Geschmack ist so süß
Man kann sie nicht versiegeln, die Jugend eines jeden
Finde einen großen Panda, umarme ihn und feiere Neujahr
Das Wichtigste ist Freude, egal wie viel Geld

Wie feiert man ein neues Jahr auf frische Art?
Wie viele Neujahre hast du? Große und kleine Neujahre?
Siehst du Geld auf dem Boden
Oder den heutigen Tag vor Augen?
Eigentlich jeder heutige Tag
Kann ein Klassiker sein / klassisch gelebt werden

Ich geb' dir einen Neujahrsgruß, verbeug dich mit mir
Ich geb' dir einen Neujahrsgruß, alle verbeugen sich zusammen
Ich geb' dir einen Neujahrsgruß, alle zusammen
Ich geb' dir einen Neujahrsgruß, alles gut, nichts Komisches dran

Wie kann ein Jahr nur so schnell vergehen?
Ein Tier rennt weg
Es stehen noch 11 Schlange
Ratte, Ochse, Tiger, weißer Hase
Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe
Hahn, braver Hund, dummes Schwein
Ich schicke dir einen einfachen Wunsch
Bleib immer gesund, fürchte keine Viren
Jedes Jahr besser als das letzte
Verdiene einen Haufen Geld
Ohne dass sich alle anstrengen müssen

Papa Mama
Lass mich dich mal fragen
Gib mir einen roten Umschlag
Mach die Realität ein bisschen röter/glücklicher
Komm schnell zum Neujahrsgruß
Jedes Jahr Neujahrswünsche
Herzlichen Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
Glückwunsch, dass du reich wirst
Zum Neujahr gibt's große rote Umschläge