Текст и перевод песни Gorillaz - Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix

Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix

Daddy Mummy
让我來問問你
給個紅包
現實紅一點
快來拜拜年
年年拜拜
恭喜恭喜
恭喜你發財財
恭喜你發財財

Daddy Mummy
让我來問問你
給個紅包
現實紅一點
快來拜拜年
年年拜拜
恭喜恭喜
恭喜你發財財
過年發大紅包

就是這麽樣
又繞了一個圈
同一個太陽 這樣照夠一個年
一個地球串 一個地球年
一個一個串起來
來拜個帶頭年
一個大紅包 味道是那麽甜
封也封不住 每個人的少年
找只大熊貓 抱著一起過年
最重要開心 不計較多少錢

一個新年怎麽過得新鮮
你有多少新年 你有大小新年
看到地上金錢
還是頭上今天
其實每個今天
可以活的經典

給你一個拜拜年跟我一個拜
給你一個拜拜年大家一起拜
給你一個拜拜年大家一起
給你一個拜拜年沒事好奇怪

怎麽一個年會過得那麽快
一只動物跑走
還有11只在站排
老鼠老牛老虎白兔
龍蛇大馬山羊猴子
雞雞好狗笨豬
送你一句簡單祝福
身體一直好 不怕什麽病毒
一年比一年好
賺個一大把
不用大家辛苦

Daddy Mummy
让我來問問你
給個紅包
現實紅一點
快來拜拜年
年年拜拜
恭喜恭喜
恭喜你發財財
過年發大紅包

Грязный Гарри - Ремикс Штунг к Китайскому Новому Году

Папочка, мамочка,
позвольте спросить,
дайте красный конверт,
пусть реальность станет ярче.
Приходите праздновать Новый год,
год за годом праздновать,
поздравляю, поздравляю,
желаю тебе богатства,
желаю тебе богатства.

Папочка, мамочка,
позвольте спросить,
дайте красный конверт,
пусть реальность станет ярче.
Приходите праздновать Новый год,
год за годом праздновать,
поздравляю, поздравляю,
желаю тебе богатства,
в Новый год дарят большие красные конверты.

Вот так,
еще один круг,
то же солнце светит целый год,
одна Земля вращается, один земной год.
Одно за другим нанизываются,
чтобы встретить главный год.
Один большой красный конверт, такой сладкий на вкус.
Не скрыть, не запечатать юность каждого.
Найти большую панду, обнять ее и встретить Новый год.
Главное — счастье, неважно сколько денег.

Как провести Новый год по-новому?
Сколько у тебя Новых годов, больших и маленьких?
Видеть деньги на земле
или сегодняшний день над головой.
На самом деле, каждый день
можно прожить ярко.

Поклон тебе в Новый год и поклон от меня.
Поклон тебе в Новый год, давайте все вместе поклонимся.
Поклон тебе в Новый год, давайте все вместе.
Поклон тебе в Новый год, странно, что все хорошо.

Почему год проходит так быстро?
Одно животное убежало,
еще 11 стоят в очереди.
Крыса, бык, тигр, кролик,
дракон, змея, лошадь, коза, обезьяна,
петух, хорошая собака, глупая свинья.
Дарю тебе простое пожелание:
крепкого здоровья, не бояться никаких вирусов,
с каждым годом становиться лучше,
зарабатывать много денег,
чтобы никому не приходилось трудно.

Папочка, мамочка,
позвольте спросить,
дайте красный конверт,
пусть реальность станет ярче.
Приходите праздновать Новый год,
год за годом праздновать,
поздравляю, поздравляю,
желаю тебе богатства,
в Новый год дарят большие красные конверты.