Текст и перевод песни Gorillaz - Latin Simone (Que Pasa Contigo)

Latin Simone (Que Pasa Contigo)

Déjalo si quieres continuar, hermano
Sal ilumina tu vida
Todo el cielo aplatándote
Dime que harás, inténtalo
Ilumina ese amor
Antes que se vaya

Algo siempre te entristece
Cuando todo va bien
¿Qué pasa contigo?
¿Qué pasa contigo?

Déjalo si quieres continuar
No ocultes tu alma ya al sol
Tienes una vida preciosa
¿De qué sirve si sólo muerte sobre media ciudad?

¿Qué pasa?
¿Qué pasa contigo?
¿Qué pasa contigo mi hermano?
¿Qué pasa contigo?

Escucha a tu propia voz
Salva tu amor
¿Qué pasa contigo?
Antes que se vaya
Si todo va bien
¿Qué pasa contigo?

Mírate a ti mismo, enfréntalo
¿Qué pasa contigo mi hermano?
Ven, anímate
¿Qué pasa contigo?

Latin Simone (Что с тобой)

Оставь это, если хочешь продолжать, брат
Выйди, освети свою жизнь
Всё небо давит на тебя
Скажи мне, что ты будешь делать, попробуй
Освети эту любовь
Прежде чем она уйдет

Что-то всегда тебя печалит
Когда всё хорошо
Что с тобой?
Что с тобой?

Брось это, если хочешь жить дальше
Не прячь свою душу от солнца
У тебя прекрасная жизнь
Какой в ней смысл, если только смерть над половиной города?

Что происходит?
Что с тобой?
Что с тобой, брат?
Что с тобой?

Прислушайся к своему голосу
Спаси свою любовь
Что с тобой?
Прежде чем она уйдет
Если всё хорошо
Что с тобой?

Взгляни на себя, посмотри правде в глаза
Что с тобой, брат?
Давай, взбодрись
Что с тобой?