Gorillaz feat. Danny Brown & Kelela - Submission - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gorillaz feat. Danny Brown & Kelela - Submission




Don't try to hide away
Не пытайся спрятаться.
You know you've been on
Ты знаешь, что был на ...
Though I'm keep and come, I'm not on
Хотя я держусь и прихожу, я не в теме.
Go away my love
Уходи любовь моя
Thought I could change our fate
Я думал, что смогу изменить нашу судьбу.
I tried again, but there's delay
Я попробовал еще раз, но с задержкой.
It's more than I can take
Это больше, чем я могу вынести.
And it got to me
И это дошло до меня.
When you state your love
Когда ты заявляешь о своей любви
Then you walk away
А потом ты уходишь.
What could you be on?
На чем ты можешь быть?
Now you're not around
Теперь тебя нет рядом.
But I hope you see
Но я надеюсь, ты понимаешь.
I will be full-on
Я буду в полной готовности.
If it's up to me
Если это зависит от меня ...
It's all I got-
Это все, что у меня есть.
Feels so good doin' me
Мне так хорошо с тобой.
If you take a look at the time you took and move on
Если ты взглянешь на то время, которое потратил, и пойдешь дальше ...
But don't go too far my lover
Но не заходи слишком далеко, любимый.
We could try harder baby
Мы могли бы постараться, детка.
There's gotta be a better way
Должен быть лучший способ.
So much that we could make it
Так много, что мы могли бы сделать это.
And it got to me
И это дошло до меня.
When you state your love
Когда ты заявляешь о своей любви
But you run away
Но ты убегаешь.
What could you be on?
На чем ты можешь быть?
Now you're not around
Теперь тебя нет рядом.
But I hope you see
Но я надеюсь, ты понимаешь.
Gotta be full-on
Должно быть, на полную катушку.
It is up to me
Это зависит от меня.
It's all I got
Это все, что у меня есть.
It's all I got
Это все, что у меня есть.
It's all I got
Это все, что у меня есть.
It's all I got
Это все, что у меня есть.
Wish I could think of better ways
Жаль, что я не могу придумать ничего лучше.
'Cause I lost my patience yesterday
Потому что вчера я потерял терпение
If you could see inside of me
Если бы ты мог заглянуть внутрь меня ...
There'd be no heart on my X-ray
На моем рентгене не было бы сердца.
Opponents tryna checkmate
Соперники пытаются поставить шах и мат
But I don't see no escape
Но я не вижу выхода.
Just tryna keep my head straight
Просто пытаюсь держать голову прямо
On thin ice with the ice skates
По тонкому льду на коньках
At times, I feel like giving up
Временами мне хочется сдаться.
'Cause it feels like I've had enough
Потому что мне кажется, что с меня хватит.
Felt like my soul in handcuffs
Я чувствовал себя так, словно моя душа в наручниках.
Got questions with no answers
У меня есть вопросы, на которые нет ответов.
Can't help me out, I need a friend
Ты не можешь мне помочь, мне нужен друг.
I'm losing faith in this world of sin
Я теряю веру в этот греховный мир.
Tryna make ends meet with a week, no sleep
Пытаюсь свести концы с концами за неделю без сна.
It's like a cycle that never ends
Это похоже на бесконечный цикл.
I can't pretend with no handling
Я не могу притворяться, если не умею обращаться с собой.
I can't take care of no grown man
Я не могу заботиться ни о каком взрослом мужчине.
All by myself, crying out for help
Совсем один, взываю о помощи.
But won't get saved by no Superman
Но ни один Супермен не спасет тебя.
All comes down to the mighty dollar
Все сводится к могучему доллару.
Greed and lust, abusing power
Жадность и похоть, злоупотребление властью.
Clock is ticking, hour after hour
Часы тикают, час за часом.
Maybe when I throw my hands, I'll holla
Может быть, когда я вскину руки, я закричу:
And it got to me
И это дошло до меня.
When you state your love
Когда ты заявляешь о своей любви
But you run away
Но ты убегаешь.
What could you be on?
На чем ты можешь быть?
Now you're not around
Теперь тебя нет рядом.
But I hope you see
Но я надеюсь, ты понимаешь.
Gotta be full-on
Должно быть, на полную катушку.
It is up to me
Это зависит от меня.





Авторы: DAMON ALBARN, KELELA MIZANEKRISTOS, JAMIE PRINCIPLE, DANIEL SEWELL, ANTHONY KHAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.