Do ya thing with - Gorillaz перевод на русский

Do ya thing with

I'm a bad imitator of a boy in the sky
With a cap on his head and a knot in his tie
I'm the light in the mall when the power is gone
A shadow in a corner
Just playin' along!
I'm gonna lay in my bed, I'm rolling aside
But if I get a car
A moment to ride
Because I know if I ever tear living with you
You've got a holding chain
And you don't know what to do!
You'd stop!
You wanna do it
But you don't know what you doin' baby
A-a-a-a-aha
You wanna feel it,
But you don't know what you're feeling tonight!
(Alright, how are we doin?)
And if you're thinking
And I don't know what you're thinking baby
A-a-a-a-aha
You go on thinking
And you gonna make it alright!
(Alright, how do you do?)
I'm impregnable, incredible, the setting of quo
I'm a late Jimi writer, not a heart and soul
I got Saturday night, enough's been said
If I ever had to do it,
Well, you know I wouldn't care
I'd just get down, I'm loving the feat
And if I wanna talk back, the message is free
I never found a ray, a knot in sight
And if you can't partake, you get 'em alive
You get a heart--ache
You wanna do it
But you don't know what you doin' baby
A-a-a-a-aha
You wanna feel it,
But you don't know what you're feeling tonight!
(Alright, how are we doin?)
And if you're thinking
And I don't know what you're thinking baby
A-a-a-a-aha
You go on thinking
And you gonna make it alright!
(Alright, how do you do?)
Every time we try, we get nowhere
But wouldn't it be nice if we were just normal people, yeah
Trying so hard to act like we don't care
But it's true, you do, nothing is left
So I guess I'm right!
New word, onomatopoeia... boom
Quit acting like you don't wanna be here.
Fuck around and get jumped like leap year
Glock and a glove, make you really wanna leave me, a... lone, get off, go'n, go'n.
OK, OK, OK back to the happy zone
Rap ain't nuttin' but an auto toned pitch
My girl look pretty up there, ridin' it
My plaid pants, my solid future ...
Asinine ass, and a gorgeous coochie
I'm an outcast, but you're into me
Summer got mad cause Winter blew me
That juicy fruit, that shplooshy-shploosh
Generation X on bloop de bloop
Get duked out, or get duked-duked
Er'rybody hit the floor, we through the roof, Ha!
Like a chimney, I commend me
How come it be, some lame, man
Nigga talkin' 'bout "Aww, he don't rap enough"
But y'all rap a lot and I'm like "Wrap it up, hoe"
Ye ain' Scarface, ye ain' Willie D,
Ye ain' Bushwick, ye ain' killin' me
Better play wit' yo ma'fuckin' mama,
Bet you still stay wi' yo ma'fuckin' mama
Keep sleeping on me, I'mma rock my pajamas
In the daytime I swear, I promise
Dare a nigger say som', tear a nigga face off
How come blacks don't play baseball?
Y'all white, know y'all can taste all this fly shit
I stay finna take off
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Ye ain't fresh squeezed juice, nigga, you that Tang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
But is ya really Slick Rick? No you Dana Dane
Bet it up, head erupts,
A lava language, and the vocals volcanic
If it ain't fix, don't broke it, don't panic
If it ain't this, it ain't shit, goddammit
If it ain't this, it ain't dope, it don't flush
If it ain't hip, it don't hop, well then hush
Man, they sound like
Man, they stole yo
Man, they look like
Nope it ain't us.
Ah, Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Is ya really Slick Rick? No you Dana Dane
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Do ya damn thang, do ya thang-a-thang
Ye ain't fresh squeezed juice, nigga, you that Tang
Every time we try, we get nowhere
But wouldn't it be nice if we were just normal people, yeah
Trying so hard to act like we don't care (I don't care)
But it's true, you do, nothing is left
So I guess I'm right!
Flip the page, our days are revelations (Hiiide!)
Space is strange, doctor, I've got no patience!
Oh, it's all a part of the process (Okay, okay)
Nothin's new, it's true, cool, I admit, shit, I guess you're right!

Делай свою штуку с

Я плохо изображаю парня в небесах,
В кепке на голове и с узлом на галстуке.
Я свет в торговом центре, когда отключают электричество,
Тень в углу,
Просто подыгрываю!
Я собираюсь лежать в своей постели, переворачиваюсь с боку на бок,
Но если у меня появится машина,
Мгновение, чтобы прокатиться,
Потому что я знаю, если я когда-нибудь брошу жить с тобой,
У тебя есть цепь, которая держит,
И ты не знаешь, что делать!
Ты бы остановилась!
Ты хочешь это сделать,
Но ты не знаешь, что ты делаешь, детка.
А-а-а-а-аха
Ты хочешь это почувствовать,
Но ты не знаешь, что ты чувствуешь сегодня вечером!
(Хорошо, как у нас дела?)
И если ты думаешь,
А я не знаю, о чем ты думаешь, детка,
А-а-а-а-аха
Продолжай думать,
И у тебя все получится!
(Хорошо, как дела?)
Я неуязвим, невероятен, устанавливаю статус-кво,
Я запоздалый последователь Джими, а не сердце и душа.
У меня субботний вечер, достаточно сказано.
Если бы мне когда-нибудь пришлось это сделать,
Ну, ты знаешь, мне было бы все равно.
Я бы просто расслабился, мне нравится этот подвиг,
И если я хочу ответить, сообщение бесплатно.
Я никогда не видел луча, узла в поле зрения,
И если ты не можешь участвовать, ты получишь их живыми.
У тебя будет болеть сердце.
Ты хочешь это сделать,
Но ты не знаешь, что ты делаешь, детка.
А-а-а-а-аха
Ты хочешь это почувствовать,
Но ты не знаешь, что ты чувствуешь сегодня вечером!
(Хорошо, как у нас дела?)
И если ты думаешь,
А я не знаю, о чем ты думаешь, детка,
А-а-а-а-аха
Продолжай думать,
И у тебя все получится!
(Хорошо, как дела?)
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы никуда не приходим.
Но разве не было бы здорово, если бы мы были просто нормальными людьми, да?
Так стараемся вести себя так, будто нам все равно.
Но это правда, тебе не все равно, ничего не осталось.
Так что, думаю, я прав!
Новое слово, ономатопея... бум.
Хватит притворяться, что ты не хочешь здесь быть.
Подурачишься и тебя подловят, как в високосный год.
"Глок" и перчатка, заставляют тебя действительно хотеть оставить меня одного, уходи, давай, давай.
Хорошо, хорошо, хорошо, вернемся в счастливую зону.
Рэп — это всего лишь автотюновый тон.
Моя девушка выглядит там красиво, скачет на нем.
Мои клетчатые штаны, мое солидное будущее...
Тупая задница и великолепная киска.
Я изгой, но я тебе нравлюсь.
Лето разозлилось, потому что Зима обдула меня.
Этот сочный фрукт, этот чпоки-чпок.
Поколение X на блуп-де-блуп.
Получи по морде или получи по морде-морде.
Все на пол, мы пробили крышу, Ха!
Как дымоход, я хвалю себя.
Как так получается, какой-то неудачник,
Ниггер говорит: "О, он недостаточно читает рэп".
Но вы все много читаете рэп, а я такой: "Заканчивай, шлюха".
Ты не Scarface, ты не Willie D,
Ты не из Бушвика, ты меня не убьешь.
Лучше поиграй со своей гребаной мамой,
Держу пари, ты все еще живешь со своей гребаной мамой.
Продолжай спать на мне, я буду качать свою пижаму
Днем, клянусь, обещаю.
Посмеет ниггер что-то сказать, сорву ниггеру лицо.
Почему черные не играют в бейсбол?
Вы, белые, знаете, что можете попробовать все это дерьмо.
Я собираюсь взлететь.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Ты не свежевыжатый сок, ниггер, ты — Tang.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Но ты действительно Slick Rick? Нет, ты Dana Dane.
Поставь на это, голова взорвется,
Язык лавы, и вулканический вокал.
Если это не сломано, не чини, не паникуй.
Если это не то, это дерьмо, черт возьми.
Если это не круто, это не качает, тогда заткнись.
Если это не в кайф, это не прыгает, ну тогда тише.
Чувак, они звучат как...
Чувак, они украли твое...
Чувак, они выглядят как...
Нет, это не мы.
Ах, делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Ты действительно Slick Rick? Нет, ты Dana Dane.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Делай свою чертову штуку, делай свою штуку-штуку.
Ты не свежевыжатый сок, ниггер, ты — Tang.
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы никуда не приходим.
Но разве не было бы здорово, если бы мы были просто нормальными людьми, да?
Так стараемся вести себя так, будто нам все равно (Мне все равно).
Но это правда, тебе не все равно, ничего не осталось.
Так что, думаю, я прав!
Переверни страницу, наши дни — это откровения (Спрячься!).
Космос странный, доктор, у меня нет терпения!
О, это все часть процесса (Хорошо, хорошо).
Ничего нового, это правда, круто, я признаю, черт, думаю, ты права!