Текст и перевод песни Gorillaz - Last Living Souls

Last Living Souls

Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Take a gun
Or how you say
That's no way, to behave
so now we meet again
To sing a song that doesn't sing
It grows
You know
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last to get away to sing a song another day?
Or do we know
Well, we know
does it seem to be conveyed that way?
Are we, are we the last living souls?
Are we the last living souls?
Are we the last living souls?
If your the last living soul
Get up, get up, get up, get up
What you say?
Cause all I had sung
I got it down and wrong
I see myself to get
The Lord, seeing all now
Can you take us in
The part that comin' on
The coldest man doesn't see is all
and when you go to the car
I see you walk to the far
And when you get there do you see
You fit the last you need on me
Cause we're the last living souls
We're the last living souls
Yeah, we're the last living souls
We're the last living souls

Les dernières âmes vivantes

Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Prends une arme
Ou comme on dit
Ce n’est pas une façon de se conduire
Alors nous nous rencontrons à nouveau
Pour chanter une chanson qui ne chante pas
Elle grandit
Tu sais
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les derniers à nous échapper pour chanter une chanson un autre jour ?
Ou savons-nous
Eh bien, nous savons
Est-ce que cela semble être transmis de cette façon ?
Sommes-nous, sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Sommes-nous les dernières âmes vivantes ?
Si tu es la dernière âme vivante
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Quoi tu dis ?
Parce que tout ce que j’avais chanté
Je l’ai compris et mal
Je me vois pour obtenir
Le Seigneur, voyant tout maintenant
Peux-tu nous accueillir
La partie qui arrive
L’homme le plus froid ne voit pas tout
Et quand tu vas à la voiture
Je te vois marcher au loin
Et quand tu arrives là, est-ce que tu vois
Tu correspond au dernier dont tu as besoin sur moi
Parce que nous sommes les dernières âmes vivantes
Nous sommes les dernières âmes vivantes
Ouais, nous sommes les dernières âmes vivantes
Nous sommes les dernières âmes vivantes