Goro - Джекпот - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goro - Джекпот




Джекпот
Jackpot
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я просто заберу джекпот, мама
Je vais juste prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я просто заберу джекпот, мама
Je vais juste prendre le jackpot, maman
Опять заметки
Encore des notes
Чтоб вам передать эти слова
Pour te transmettre ces mots
Снова ночь
Encore une nuit
Сон опять ушёл в никуда
Le sommeil s'est envolé
Друзей всё меньше
Moins d'amis
Дело наверное во мне
C'est probablement à cause de moi
Или просто жизнь такова
Ou peut-être c'est juste la vie
Пока не понял, я на дне
Je ne comprends pas, je suis au fond du trou
Годы идут, и пойму делал я
Les années passent, et je comprends ce que j'ai fait
Может что-то не так, как-никак
Peut-être que quelque chose n'allait pas, après tout
Вывозил кое-как
J'ai réussi à passer à travers
Я последнее отдавал
J'ai donné tout ce que j'avais
На, держи пятак
Tiens, prends un sou
Во благо братские траты
Pour les dépenses fraternelles
Вырос там, где не было еды
J'ai grandi il n'y avait pas de nourriture
Спал на полу, плыл и тонул
J'ai dormi sur le sol, j'ai nagé et j'ai coulé
Думал наверх иду
Je pensais que j'allais vers le haut
Оказалось ко дну
Il s'est avéré que j'allais vers le bas
Но сейчас всё наоборот
Mais maintenant, c'est le contraire
Ведь я сорву звезду, мама
Car je vais arracher une étoile, maman
Я сорву звезду, поверь
Je vais arracher une étoile, crois-moi
Это мой джекпот
C'est mon jackpot
И я его заберу
Et je vais le prendre
Это кровь и пот (Е)
C'est du sang et de la sueur (E)
(Это кровь и пот е-е-е)
(C'est du sang et de la sueur e-e-e)
Меня мотало, вывозил я
Je me suis fait secouer, j'ai réussi
Убивал я столько сил
J'ai gaspillé tellement d'énergie
Толпа, район, квартал гласил
La foule, le quartier, le pâté de maisons disait
Остановись, не мороси, да
Arrête-toi, ne te fatigue pas, oui
Мой бог велел: "Остановитесь
Mon Dieu a dit: "Arrêtez
Хватит душу разрывать, лучше любите
Arrêtez de déchirer votre âme, aimez plutôt
Вам бы просто стать собой, лучше цените
Vous devriez juste être vous-mêmes, appréciez plutôt
Вам бы цели воплощать, а не просто быть" (Е)
Vous devriez réaliser vos objectifs, et pas juste être" (E)
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я просто заберу джекпот, мама
Je vais juste prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я просто заберу джекпот, мама
Je vais juste prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я просто заберу джекпот, мама
Je vais juste prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я заберу джекпот, мама
Je vais prendre le jackpot, maman
Я просто заберу джекпот, мама
Je vais juste prendre le jackpot, maman





Авторы: артур гиваргизян, плотников михаил михайлович

Goro - Джекпот
Альбом
Джекпот
дата релиза
23-05-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.