Goro - Не болей мной - перевод текста песни на немецкий

Не болей мной - Goroперевод на немецкий




Не болей мной
Werde nicht krank durch mich
Вспоминая твой образ, душевная лирика
Ich erinnere mich an dein Bild, seelenvolle Lyrik
В памяти помнится больше та мимика
In meiner Erinnerung ist vor allem diese Mimik
Дома критика, дома совсем другая политика
Zu Hause Kritik, zu Hause eine ganz andere Politik
Ты просила меня сильно любить тебя
Du batest mich, dich stark zu lieben
Я не против, только я не профик
Ich habe nichts dagegen, nur bin ich kein Profi
В отношениях был просто любителем
In Beziehungen war ich nur ein Liebhaber
Что же ты скажешь родителям
Was wirst du deinen Eltern sagen
Быть рядом или просто убить это
Bei dir bleiben oder es einfach beenden
Но ты прошу не болей мной
Aber ich bitte dich, werde nicht krank durch mich
Сотри всё, что мечтали мы
Lösche alles, wovon wir geträumt haben
Вали куда-то в дали
Verschwinde irgendwohin in die Ferne
И дари другим печали
Und schenke anderen Kummer
Но ты прошу не болей мной
Aber ich bitte dich, werde nicht krank durch mich
Сотри всё, что мечтали мы
Lösche alles, wovon wir geträumt haben
Вали куда-то в дали
Verschwinde irgendwohin in die Ferne
И дари другим печали
Und schenke anderen Kummer
Стоп игра не пали меня
Stopp, Spiel, verrate mich nicht
Ветром улетай, моя химия
Flieg mit dem Wind davon, meine Chemie
И не привыкай, это временно
Und gewöhne dich nicht daran, es ist nur vorübergehend
В сердце нет тебя, всё потеряно
In meinem Herzen bist du nicht mehr, alles ist verloren
Голос мой для тебя в стерео
Meine Stimme für dich in Stereo
Твой смех озарял весь мой свет
Dein Lachen erhellte mein ganzes Licht
Заряжал любой день
Lаd jeden Tag auf
Разрывало даже когда тобою был голоден
Es zerriss mich, auch wenn ich hungrig nach dir war
А сейчас путь пройден и теперь ты во сне
Und jetzt ist der Weg gegangen und du bist jetzt im Traum
Надо было ценить то, что важно было по сей день
Ich hätte schätzen sollen, was bis heute wichtig war
Но ты прошу не болей мной
Aber ich bitte dich, werde nicht krank durch mich
Сотри всё, что мечтали мы
Lösche alles, wovon wir geträumt haben
Вали куда-то в дали
Verschwinde irgendwohin in die Ferne
И дари другим печали
Und schenke anderen Kummer
Но ты прошу не болей мной
Aber ich bitte dich, werde nicht krank durch mich
Сотри всё, что мечтали мы
Lösche alles, wovon wir geträumt haben
Вали куда-то в дали
Verschwinde irgendwohin in die Ferne
И дари другим печали
Und schenke anderen Kummer
Но ты прошу не болей мной
Aber ich bitte dich, werde nicht krank durch mich
Сотри всё, что мечтали мы
Lösche alles, wovon wir geträumt haben
Вали куда-то в дали
Verschwinde irgendwohin in die Ferne
И дари другим печали
Und schenke anderen Kummer





Авторы: артур гиваргизян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.