Goro - Я один - перевод текста песни на французский

Я один - Goroперевод на французский




Я один
Je suis seul
На пустом месте
Sur un terrain vague
Базар не делаю, услышь меня
Je ne fais pas de marché, entends-tu ?
На нас ты не гони, мы выше тебя
Ne te précipite pas sur nous, nous sommes au-dessus de toi
Все, что я пою
Tout ce que je chante
Выходит прямо из меня
Vient directement de moi
Своим братьям я не изменял
Je n'ai jamais trahi mes frères
На пустом месте
Sur un terrain vague
Базар не делаю, услышь меня
Je ne fais pas de marché, entends-tu ?
На нас ты не гони, мы выше тебя
Ne te précipite pas sur nous, nous sommes au-dessus de toi
Все, что я пою
Tout ce que je chante
Выходит прямо из меня
Vient directement de moi
Своим братьям я не изменял
Je n'ai jamais trahi mes frères
Я иду по дороге ночной один
Je marche seul sur le chemin de la nuit
В голове много мыслей
Beaucoup de pensées dans ma tête
Столько причин
Tant de raisons
Мыслей, столько причин
Des pensées, tant de raisons
Я бегу один, один под дождем
Je cours seul, seul sous la pluie
Все проблемы откинь
Jette toutes les difficultés de côté
Братик подождем тебя, тебя, о-о
Frère, on t'attend, toi, toi, oh-oh
Я бегу один, один под дождем
Je cours seul, seul sous la pluie
Все проблемы откинь
Jette toutes les difficultés de côté
Братик подождем тебя, тебя
Frère, on t'attend, toi, toi
Доверяешь? Нет сомнения
Tu me fais confiance ? Aucun doute
Протяну руку, ты уже в плене
Je tends la main, tu es déjà prisonnier
Ну скажите, как так получается
Dites-moi, comment est-ce possible ?
Люди предают, будто это нравится
Les gens trahissent, comme si c'était agréable
Я иду на свет через темноту
Je vais vers la lumière à travers les ténèbres
Кто бы не мешал, знай
Qui que ce soit qui gêne, sache
Я все равно дойду
J'y arriverai quand même
Пускай сейчас упал
Même si je suis tombé
И все силы на исходе
Et que toutes mes forces sont épuisées
Но снова поднимусь
Je me relèverai à nouveau
Как солнце на восходе
Comme le soleil à l'aube
Я бегу один, один под дождем
Je cours seul, seul sous la pluie
Все проблемы откинь
Jette toutes les difficultés de côté
Братик подождем тебя, тебя, о-о
Frère, on t'attend, toi, toi, oh-oh
Я бегу один, один под дождем
Je cours seul, seul sous la pluie
Все проблемы откинь
Jette toutes les difficultés de côté
Братик подождем тебя, тебя
Frère, on t'attend, toi, toi





Авторы: артур гиваргизян, владислав соколов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.