Goro Gocher - Entre vos y yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Goro Gocher - Entre vos y yo




Entre vos y yo
Between you and me
Con quien querías reprimir esa intención
Who did you want to suppress that intention with
Conmigo o con vos
Me or you
Vos no creías que era de verdad
You didn't believe it was real
Toda esa fantasía
All that fantasy
No me ibas a engañar
You weren't going to fool me
No iba a caer en tus cuentos
I wasn't going to fall for your stories
Pero seguimos en esto
But we're still in this
Pero seguimos en esto
But we're still in this
Te digo que no
I tell you no
Te digo que no
I tell you no
Si vas a complacerme, entregalo
If you're going to please me, give it up
Esto queda entre vos y yo
This is between you and me
Quien iba actuar aquella vez sin restricción
Who was going to act that time without restriction
Conmigo o con vos
Me or you
Yo sabía que iba a reaccionar
I knew you were going to react
Y vos no te opondrías
And you wouldn't object
Que no se te ocurra hablar
Don't you dare speak
No intento detenerte
I'm not trying to stop you
Pero seguimos en esto
But we're still in this
Vos queres seguir en esto
You want to keep going
Te digo que no
I tell you no
Te digo que no
I tell you no
Si vas a complacerme, entregalo
If you're going to please me, give it up
Esto queda entre vos y yo
This is between you and me
Te digo que no
I tell you no
Te digo que no
I tell you no
Si vas a complacerme, entregalo
If you're going to please me, give it up
Esto queda entre vos y yoCon quien querías reprimir esa intención
This is between you and meWho did you want to suppress that intention with
Conmigo o con vos
Me or you
Vos no creías que era de verdad
You didn't believe it was real
Toda esa fantasía
All that fantasy
No me ibas a engañar
You weren't going to fool me
No iba a caer en tus cuentos
I wasn't going to fall for your stories
Pero seguimos en esto
But we're still in this
Pero seguimos en esto
But we're still in this
Te digo que no
I tell you no
Te digo que no
I tell you no
Si vas a complacerme, entregalo
If you're going to please me, give it up
Esto queda entre vos y yo
This is between you and me
Quien iba actuar aquella vez sin restricción
Who was going to act that time without restriction
Conmigo o con vos
Me or you
Yo sabía que iba a reaccionar
I knew you were going to react
Y vos no te opondrías
And you wouldn't object
Que no se te ocurra hablar
Don't you dare speak
No intento detenerte
I'm not trying to stop you
Pero seguimos en esto
But we're still in this
Vos queres seguir en esto
You want to keep going
Te digo que no
I tell you no
Te digo que no
I tell you no
Si vas a complacerme, entregalo
If you're going to please me, give it up
Esto queda entre vos y yo
This is between you and me
Te digo que no
I tell you no
Te digo que no
I tell you no
Si vas a complacerme, entregalo
If you're going to please me, give it up
Esto queda entre vos y yo
This is between you and me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.