Prometido - Goro Gocher перевод на английский

Prometido

No daban un peso por los dos
Yo no creía en tu discurso
Vos tampoco confiabas mucho
Te parecía un poco trucho

Te fuiste dando cuenta que en verdad
Algo pasaba y no era una pavada
Era una idea que ya estaba instalada
Me fui comiendo tu amor a cucharadas

Que pellizcaso
Que me pegaste
Me movió todo el esternón
Me movió todo me dolió todo

Te lo pido por favor
No me hagas esperar
Quiero llevarte al altar
Vivir juntos en un nuevo lugar

Siempre intentamos avanzar
Prohibido volver al mismo lugar
Estamos buscando una forma de cambiar
Otra ver manera de ver la realidad

Qué es lo que pasa
Qué es lo que es esto
Me movió todo el esternón
Me movió todo me dolió todo

Te lo pido por favor
No me hagas esperar
Quiero llevarte al altar
Vivir juntos en un nuevo lugar

Vos y y yo y nada más
Vos y nada más
Solo el cielo
Es nuestro testigo

Y soy tu abrigo
Tu galán
Tu prometido
Tu amigo

Promised

They didn't give us a dime
I didn't believe your speech
You didn't trust much either
It seemed a bit fake to you

You realized that in truth
Something was happening and it wasn't a joke
It was an idea that was already installed
I devoured your love in spoonfuls

What a pinch
You gave me
It moved my whole sternum
It moved everything, it hurt everything

I beg you
Don't make me wait
I want to take you to the altar
Live together in a new place

We always try to move forward
Forbidden to return to the same place
We are looking for a way to change
Another way to see reality

What's happening
What is this
It moved my whole sternum
It moved everything, it hurt everything

I beg you
Don't make me wait
I want to take you to the altar
Live together in a new place

You and I and nothing more
You and nothing more
Only the sky
Is our witness

And I'm your coat
Your beau
Your promised
Your friend