Tu Amigo - Goro Gocher перевод на английский

Tu Amigo

Yo no voy a actuar, ya no voy a actuar
Pero menos voy a esperar
Si no sabes lo que queres
No me escribas, no me busques más

Coqueteas con mis trastornos
Qué es lo que estás buscando?
Miras y miras
Pero no queres comprar

Yo no quiero ser tu amigo
Ya no quiero nada más contigo
Vos siempre tan precavido
La verdad, sos un aburrido

No intentes ser persuasivo
Que conmigo estás perdido
Para qué decirlo
Si no serás mío, no serás mío

Para que ilusionarme con alguien como vos
Que no quiere entender nada
No me hagas más la cabeza
Yo ya estoy lejos, yo ya me voy

Yo no quiero ser tu amigo
Ya no quiero nada más contigo
Vos siempre tan precavido
La verdad, sos un aburrido

Para qué juntarme con alguien como vos
Que no puede admitir cuando no tiene razón
Es verdad, quizá, soy algo como vos...
Por eso ya no me interesas.

Yo no quiero ser tu amigo
Ya no quiero nada más contigo
Vos siempre tan precavido
La verdad, sos un aburrido

Yo no quiero ser tu amigo
Ya no quiero nada más contigo
Vos siempre tan precavido
La verdad, sos un aburrido

Your Friend

I'm not going to act, I'm not going to act anymore
But I'm even less going to wait
If you don't know what you want
Don't write me, don't look for me anymore

You flirt with my disorders
What are you looking for?
You look and look
But you don't want to buy

I don't want to be your friend
I don't want anything more with you
You're always so cautious
Honestly, you're boring

Don't try to be persuasive
You're lost with me
Why say it
If you won't be mine, you won't be mine

Why get my hopes up with someone like you
Who doesn't want to understand anything
Don't make my head spin anymore
I'm already far away, I'm leaving

I don't want to be your friend
I don't want anything more with you
You're always so cautious
Honestly, you're boring

Why would I get together with someone like you
Who can't admit when they're wrong
It's true, maybe, I'm something like you...
That's why I'm not interested anymore.

I don't want to be your friend
I don't want anything more with you
You're always so cautious
Honestly, you're boring

I don't want to be your friend
I don't want anything more with you
You're always so cautious
Honestly, you're boring