Конверт - Gorod 312 перевод на немецкий

Конверт

Всё у тебя в руках: реки и берега,
Но почему твоей дороги не отыскать пока.
Кто бы мне показал, как посмотреть в глаза,
Чтобы найти, открыть ворота прямо на небеса.
Прямо на небеса
Прямо на небеса

Я отправлю пустой конверт случайным голубем,
Буду верить, что возвратится он переполненным.
И останусь наедине со своей молитвою,
Расскажу, как есть, что я без тебя испытываю.
Испытываю...

Мир, что во мне разбит – это большой магнит.
Знаю, в одном с тобою ритме сердце моё стучит.
Что суждено вовек не перескажет снег.
Рядом с тобой хочу остаться просто наедине.
Просто наедине
Просто наедине

Я отправлю пустой конверт случайным голубем,
Буду верить, что возвратится он переполненным.
И останусь наедине со своей молитвою,
Расскажу, как есть, что я без тебя испытываю.
Испытываю
Испытываю

Я отправлю пустой конверт случайным голубем,
Буду верить, что возвратится он переполненным.
И останусь наедине со своей молитвою,
Расскажу, как есть, что я без тебя испытываю.
Испытываю
Испытываю

Umschlag

Alles liegt in deinen Händen: Flüsse und Ufer,
Aber warum lässt sich dein Weg noch nicht finden.
Wer könnte mir zeigen, wie ich in die Augen sehe,
Um die Tore direkt zum Himmel zu finden, zu öffnen.
Direkt zum Himmel
Direkt zum Himmel

Ich schicke einen leeren Umschlag mit einer zufälligen Taube,
Werde glauben, dass er überfüllt zurückkehrt.
Und ich bleibe allein mit meinem Gebet,
Erzähle, wie es ist, was ich ohne dich fühle.
Fühle...

Die Welt, die in mir zerbrochen ist – ist ein großer Magnet.
Ich weiß, mein Herz schlägt im selben Rhythmus wie deins.
Was ewig währt, verrät der Schnee nicht.
An deiner Seite will ich einfach nur mit dir allein sein.
Nur mit dir allein
Nur mit dir allein

Ich schicke einen leeren Umschlag mit einer zufälligen Taube,
Werde glauben, dass er überfüllt zurückkehrt.
Und ich bleibe allein mit meinem Gebet,
Erzähle, wie es ist, was ich ohne dich fühle.
Fühle
Fühle

Ich schicke einen leeren Umschlag mit einer zufälligen Taube,
Werde glauben, dass er überfüllt zurückkehrt.
Und ich bleibe allein mit meinem Gebet,
Erzähle, wie es ist, was ich ohne dich fühle.
Fühle
Fühle