Текст и перевод песни Gorod 312 - Конверт

Конверт

Всё у тебя в руках: реки и берега,
Но почему твоей дороги не отыскать пока.
Кто бы мне показал, как посмотреть в глаза,
Чтобы найти, открыть ворота прямо на небеса.
Прямо на небеса
Прямо на небеса

Я отправлю пустой конверт случайным голубем,
Буду верить, что возвратится он переполненным.
И останусь наедине со своей молитвою,
Расскажу, как есть, что я без тебя испытываю.
Испытываю...

Мир, что во мне разбит – это большой магнит.
Знаю, в одном с тобою ритме сердце моё стучит.
Что суждено вовек не перескажет снег.
Рядом с тобой хочу остаться просто наедине.
Просто наедине
Просто наедине

Я отправлю пустой конверт случайным голубем,
Буду верить, что возвратится он переполненным.
И останусь наедине со своей молитвою,
Расскажу, как есть, что я без тебя испытываю.
Испытываю
Испытываю

Я отправлю пустой конверт случайным голубем,
Буду верить, что возвратится он переполненным.
И останусь наедине со своей молитвою,
Расскажу, как есть, что я без тебя испытываю.
Испытываю
Испытываю

Envelope

Everything is in your hands: rivers and shores,
But why, for now, your path cannot be found.
Who will show me, how to look into the eyes,
To find, to open, the gate straight into the heavens.
Straight into the heavens
Straight into the heavens

I will send an empty envelope with a random dove,
I will believe, that it will return, overfilled.
And I will be left alone with my prayer,
I will tell, as it is, what I’m feeling without you.
I’m feeling...

A world, that is divided inside of me, is a big magnet.
I know, in a rhythm with you, my heart beats.
What is destined forever, the snow will not tell again.
I want to remain with you alone, just alone.
Just alone
Just alone

I will send an empty envelope with a random dove,
I will believe, that it will return, overfilled.
And I will be left alone with my prayer,
I will tell, as it is, what I’m feeling without you.
I’m feeling
I’m feeling

I will send an empty envelope with a random dove,
I will believe, that it will return, overfilled.
And I will be left alone with my prayer,
I will tell, as it is, what I’m feeling without you.
I’m feeling
I’m feeling