Текст и перевод песни Gos G - Issue(s)

Issue(s)

(And you will get stuck by lighting I'm manifesting it)

I can't lie, I think that you speak my language
No, I can't lie I don't know if you can face it
You see what we've been through bae
Ima keep it real and say it your face

I've been peeping that you got some issues
Is it from the past it's got to be some trust issues
Girl, I could move I could get out of your way
Girl, I think that our love has been paved

2022 when we met different faces
I loved the way you looked you know I couldn't take it
You know I had to face it
And girl one day we gonna make it

Feels like you taken
I ain't gon take that
It ain't your season
Quit all your weeping
Said "you don't need me"
We ain't gon replay
This shit gon start a fire
No we can't do that

You love the way I hit your body like that
You love the way I kiss your face like that
My swag, my swag
You know that you got it bae, you don't lack
I wish we could take it back to the times we had

Yeah I'm sad, yeah I'm sad
Lost a bad bitch and I can't go back
I think she had some issues yeah it ain't my bad

(My bad)
(My bad)
(My bad)

I've been peeping that you got some issues
Is it from the past it's got to be some trust issues
Girl, I could move I could get out of your way
Girl, I think that our love has been paved

2022 when we met different faces
I loved the way you looked you know I couldn't take it
You know I had to face it
And girl one day we gonna make it

Problème(s)

(Et tu seras frappé par la foudre, je le manifeste)

Je ne peux pas mentir, je pense que tu parles mon langage
Non, je ne peux pas mentir, je ne sais pas si tu peux y faire face
Tu vois ce qu'on a traversé, ma belle
Je vais te le dire en face, je vais être honnête

J'ai remarqué que tu as des problèmes
Est-ce que ça vient du passé, c'est forcément des problèmes de confiance
Chérie, je pourrais partir, je pourrais me retirer de ton chemin
Chérie, je pense que notre amour a été pavé

2022, quand on s'est rencontrés, des visages différents
J'ai aimé la façon dont tu regardais, tu sais que je ne pouvais pas le supporter
Tu sais que j'ai dû y faire face
Et chérie, un jour, on va y arriver

On dirait que tu es prise
Je ne vais pas accepter ça
Ce n'est pas ta saison
Arrête de pleurer
Tu as dit "tu n'as pas besoin de moi"
On ne va pas recommencer
Cette merde va déclencher un feu
Non, on ne peut pas faire ça

Tu aimes la façon dont je frappe ton corps comme ça
Tu aimes la façon dont je t'embrasse le visage comme ça
Mon style, mon style
Tu sais que tu l'as, ma belle, tu ne manques de rien
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière, à l'époque où on était ensemble

Ouais, je suis triste, ouais, je suis triste
J'ai perdu une belle femme et je ne peux pas revenir en arrière
Je pense qu'elle avait des problèmes, ouais, ce n'est pas ma faute

(C'est ma faute)
(C'est ma faute)
(C'est ma faute)

J'ai remarqué que tu as des problèmes
Est-ce que ça vient du passé, c'est forcément des problèmes de confiance
Chérie, je pourrais partir, je pourrais me retirer de ton chemin
Chérie, je pense que notre amour a été pavé

2022, quand on s'est rencontrés, des visages différents
J'ai aimé la façon dont tu regardais, tu sais que je ne pouvais pas le supporter
Tu sais que j'ai dû y faire face
Et chérie, un jour, on va y arriver